{CLASSEMENT} 130130 | Les idoles les plus fragiles ✰彡

1. Niel de Teen Top (choisi par Jia de Miss A + Nana de After School + Zico de Block B)
2. Krystal de f(x) (choisie par Jinyoung de B1A4 + Sungjae de BTOB)
3. Sunny de SNSD (choisie par L.Joe de Teen Top + Fei de Miss A)
4. Zico de Block B (choisi par Changjo de Teen Top + Jongup de BAP)
5. Dara de 2NE1 (choisie par Mina de AOA + Yezi de Fiestar)
6. Jonghyun de SHINee (choisi par Jaejin de FT Island + Eunji de A-Pink)
7. Jinyoung de B1A4 (choisi par Mina de Girl’s Day + Baro de B1A4)

Jonghyun est nommé dans ce classement car il a été assez souvent absent à cause de blessures ou de maladies.

Source : kpopstream01

© SHINee France

{NEWS} 130130 | Changmin mentionne Jonghyun dans une interview ✰彡

Si « Catch Me » est une performance avec un concept parfait, « Humanoids » est une chanson qui a l’air d’être moins intense et plus détendue avec un style de chorégraphie plus commun.

Max Changmin : Tony Testa devait exprimer la rage envers un amant qui tente de partir pour la chorégraphie de « Catch Me » donc j’ai pensé « Ah, on doit être les seules personnes à qui il a dû faire ça ». (rires) Mais quand j’ai vu l’expression de Jonghyun dans « Sherlock » de SHINee, j’ai pu voir qu’il lui avait aussi demandé de montrer d’intenses émotions avec son visage. En revanche, j’ai eu l’impression que je pouvais être plus détendu et m’amuser en dansant « Humanoids ».

Crédit : 10asia
Traduction anglaise : dongbangdata.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

© SHINee France

{CLASSEMENT} 130127 | Les stars qui auraient le plus de succès en solo ✰彡

Jonghyun arrive premier et sa partie commence à 8:00.

EDIT 130128 : Traduction ajoutée ~

« En première place, Jonghyun de SHINee.
Jonghyun est un membre de SHINee et SM The Ballad. C’est un chanteur fantastique qui a la capacité de garder une voix stable même quand il effectue une danse intense. Au premier coup d’œil, il a l’air d’avoir une petite taille et paraît un peu mince mais, en fait, il a un corps énergique et des abdos en béton qui coupent la respiration des fans. C’est un homme avec une voix magnifique qui touche le cœur des gens et s’il devait débuté en tant qu’artiste solo, je suis sûr que beaucoup d’autres femmes remarqueraient ses qualités envoûtantes. »

Sherlock – SHINee
Voici la chanson principale du 4ème mini-album de SHINee portant le même nom. Elle est décrite comme un ‘remix hybride’ car elle a été créée en combinant deux chansons différentes. Elle donne aussi l’impression de regarder une comédie musicale.

Crédit : arirangworld
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

© SHINee France

{SUB-VOSTFR} 130124 | Episode 2 du « World Date » ✰彡


Cliquez sur les images pour télécharger les vidéos.

Retrouvez, ci-dessus, l’épisode 2 du ‘World Date’ auquel Jonghyun et Key ont participé, en VOSTFR !

RÉSUME

Dans cette émission, un petit groupe de fans internationales venant de Malaisie, d’Angleterre ou encore des Philippines, sélectionnées suite au concours organisé par KBS, auront la chance de rencontrer Jonghyun et Key lors d’un rendez-vous unique ! Les fans découvriront le style de vie des stars de la K-Pop notamment avec un relooking au programme, puis rencontreront enfin les deux membres de SHINee avec qui elles auront l’occasion de faire de multiples jeux et activités sportives ou encore culinaires.

Bon visionnage !

© SHINee France

{TWITTER} 130122 | Jonghyun mentionné par Wang Bae ✰彡

@kingship84: Voilà une photo avec Jonghyun de SHINee~~ Mais qu’est-ce que tu as bien pu manger en grandissant~ regarde la taille de ton visage~ Alors que le mien n’est déjà pas grand.. Je ne sais pas si on devrait avoir le droit d’avoir un visage aussi égoïstement petit ㅠㅠ Un dongsaeng respectueux, plein d’énergie, et qui chante bien~!! J’aime tout chez toi, mais je t’aime encore plus parce que tu chantes bien keke. Même reconnu parmi les idoles~ J’espère que ton album sera un succès~^^

[Note 1: Wang Bae est un chanteur.]
[Note 2: Avoir un « petit visage » est un critère de beauté en Corée.]

 

Crédits: kingship84 © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets © Twitter
Traduction française: Freyde © SHINee France

English version : here

© SHINee France