Shawol francophones, bonjour !

Le temps passe, le temps passe… et l’anniversaire du leader vocal de SHINee approche à grands pas, n’est-ce pas ? Vous vous en doutiez, nous n’allions pas rester les bras croisés ! Nous poursuivons donc nos projets pour l’anniversaire de Jonghyun, qui aura lieu le 8 avril, et nous espérons que vous vous joindrez à nous !

LE PRINCIPE

Comme nous vous l’avions annoncé avec l’anniversaire d’Onew et de Minho, nous avons décidé de consacrer les sommes récoltées à l’occasion des anniversaires pour des dons à des organisations humanitaires au nom des membres. Le principe reste donc bien entendu le même pour Jonghyun.

C’est cette fois-ci à WWF (World Wildlife Fund), une organisation internationale dédiée à la protection de la nature et de l’environnement, que nous avons pensé, connaissant l’amour de Jonghyun pour les animaux. N’hésitez pas à vous rendre sur le site pour voir les nombreuses actions menées par le WWF.

COMMENT PUIS-JE PARTICIPER ?

– Vous pouvez faire un don d’argent ; quel que soit le montant, même un ou deux euros : en y mettant tous un peu du notre, nous pouvons contribuer à de belles choses ! Pour les anniversaires d’Onew et Minho, c’est pas moins de 750 euros que nous avons pu reverser à l’UNICEF pour les Philippines, grâce à votre aide ! Vous pouvez également demander à votre entourage s’il souhaite participer !

– Envoyez-nous vos lettres, cartes, dessins et/ou photos (dans la mesure où elles vous montrent en tant que fans de SHINee, c’est à dire avec des goods, un dessin, une pancarte, …), qui accompagneront le certificat envoyé à Jonghyun. Le but est, nous le rappelons, de montrer la présence des fans de SHINee en France.
Comme d’habitude, nous vous demanderons de ne pas y inclure de données personnelles (adresse, numéro de téléphone, twitter, mail, etc…) ou de propos inappropriés, et de rédiger vos messages si possible en anglais si vous ne maîtrisez pas le coréen. Nous ne les corrigerons pas, ni ne les traduirons, mais nous vérifierons le contenu et tout ce qui nous semblera inapproprié sera retiré.
Pour vos lettres, dessins, photos, nous vous suggérons – mais ce n’est pas obligatoire – comme thème ‘les animaux’ afin de donner un ton sympa en accordant tout !

Sachez que ce n’est pas parce que vous ne pouvez pas envoyer d’argent que vous ne devez pas envoyer de lettre, et inversement ! Participez à tout ce que vous pouvez, n’hésitez pas, même si évidemment la moindre contribution est la bienvenue.

Ecrivez à freyde@shineefrance.net pour obtenir l’adresse où envoyer votre participation. Merci de préciser le sujet de votre mail dans la partie ‘objet’.

/!\ L’adresse pour les lettres n’est pas la même que celle pour l’argent.

/!\ Nous ne prendrons aucun cadeau pour SHINee, sachant que la SM a décidé de respecter les souhaits de ses artistes en n’acceptant plus de présents pour eux.

DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES DONS

mardi 1er avril

COMMENT FAIRE UN DON ?

Pour participer au don aux associations, vous avez plusieurs solutions :

– Paypal : à paypal@shineefrance.net
Merci de préciser dans la case ‘objet’ : « Anniversaire de Jonghyun »

– Chèque et espèce
Le chèque est à mettre à l’ordre de SHINee France et l’espèce doit être bien cachée, SHINee France décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol. Merci de faire l’appoint, nous ne rendons pas la monnaie. Adressez votre paiement à :

BOYER Erika – SHINee France
155 rue du pas du bois
14D domaine de la lande
33127 St. Jean d’Illac

– Virement bancaire, Manda Cash…

Contactez nana@shineefrance.net pour obtenir un RIB si vous souhaitez faire un virement bancaire.

/!\ Pensez à accompagner votre don de votre adresse e-mail si vous souhaitez être informés de la réception de celui-ci. Et précisez « SHINee France – Anniversaire de Jonghyun » avec votre paiement.

Pour toute question, contactez freyde@shineefrance.net

A bientôt, donc, pour ce nouveau projet !

콘서트 연습!!다시시작합니다….ㅋㅋㄱㅋㅋ후아 먹고합시다잉~~^^ pic.twitter.com/NO9VSOiIM3

— 김종현 (@realjonghyun90) 5 Mars 2014

Entraînement pour le concert !! Ca recommence… Kekegkeke wouah, allez on mange et c’est parti ~~^^

짜잔~~^^ 솔로컷 pic.twitter.com/fqH2TJkcPu

— 김종현 (@realjonghyun90) 5 Mars 2014

Tadam ~~^^ Une prise en solo.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here

L’invité d’aujourd’hui est Jung Joonil, et le thème est ‘Mon frère qui est si prévoyant’.

Jonghyun a dit qu’il aimait le noir. Un auditeur lui a demandé si c’était une émission en live, et il a répondu que oui, qu’il était précisément minuit sept minutes et trente-trois secondes trente-quatre.

Jonghyun a souhaité un bon anniversaire aux gens dont l’anniversaire tombait aujourd’hui, avant de rajouter « L’anniversaire de ma chienne Buylroo est aussi aujourd’hui », et de la féliciter elle aussi.

L’invité a lu les instructions pour laisser un message à la radio, et Jonghyun lui a fait remarquer combien il les lisait de façon douce.

Jung Joonil a parlé de Hong Sukchun, disant que si on allait le voir avec des problèmes concernant le sexe opposé, nous saurions alors de quelle façon sont vues les choses depuis leur point de vue.

Jung Joonil : Taeyeon est la seule idole que je compte parmi mes amis.
Jonghyun : Et moi alors ? Ça fait un mois que nous faisons régulièrement cette émission !
Jung Joonil : Oui, Jonghyun aussi…

Une auditrice a dit qu’elle écoutait l’émission tout en faisant du shopping sur internet, et qu’elle aurait besoin de l’aide de Jonghyun et de Jung Joonil pour l’aider à résoudre son problème, à savoir un choix entre la couleur brun ou la couleur bleu foncé.
Jonghyun : Un, deux, trois… Brun !
(Jung Joonil était censé dire la couleur qu’il avait choisie en même temps que Jonghyun, mais finalement il est resté silencieux, alors nous n’avons pu entendre que le choix de Jonghyun.)

04.03.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Crédit : Blog de MBC