샤이니의 종현군 @realjonghyun90 과 저번에 약속했던 그림입니다. 한복입은 종현군! 실제 연예인분을 모델로 한복 일러스트를 그려본건 처음이라 그리면서 재미있었어요ㅎㅎ 종현군 마음에 들었으면 좋겠네요~ pic.twitter.com/ykacbZjs80

— 흑요석 (@00obsidian00) 24 Novembre 2014

RT @00obsidian00 Jonghyun de SHINee @realjonghyun90 et le dessin que j’avais promis la dernière fois. Jonghyun portant un hanbok ! C’était amusant de dessiner une vraie célébrité portant un hanbok hehe. J’espère que Jonghyun l’aimera~

@00obsidian00 금손이세요♡ 난 저정도로 잘생기지않았는데 흑요석 님은 바보야 ㅜㅜ 단점은 그리지 않는 바보 ㅜㅜ 존잘러………..사랑해요♡

— 김종현 (@realjonghyun90) 24 Novembre 2014

@00obsidian00 Tu as des mains en or. ♡
Je ne suis pas aussi beau, Obsidian, tu es folle. TT Une folle qui ne dessine pas les défauts. TT
Super beau… Je t’aime. ♡

존횬을 잘그려서 존잘러에요♡ 몬말인지알지요?ㅋㅎ

— 김종현 (@realjonghyun90) 24 Novembre 2014

Tu as bien dessiné Jonhyon, super beau ♡
Tu vois ce que je veux dire, pas vrai ? Ke he.

Crédits : 00obsidian00 et realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here

Acheteurs du set DAILY RECORD de SIGN JH, découvrez votre commande ci-dessus ! Les sets seront expédiés le plus rapidement possible.
Vous les recevrez sous une semaine maximum. Merci pour votre confiance.

Jonghyun se dégourdit les jambes I
Jonghyun se dégourdit les jambes II
Jonghyun se dégourdit les jambes III
Installation pour l’émission
Jonghyun fait coucou aux fans
Jingle + Talk
Cut I

Jonghyun : Je n’avais pas beaucoup de jouets. Quand j’étais en primaire, ma mère les a mis dans une boîte et s’en est débarrassée.

Jonghyun : Mais… J’ai déjà l’habitude d’être seul. C’est pas grave, j’ai ‘Blue Night’.

Jonghyun : Les membres de Baby V.O.X avaient une image cool, elles étaient plus cool que mignonnes… Une image sexy. Même leurs costumes étaient toujours noirs.

Jonghyun : Je chantais beaucoup ‘I Will Give You All’ de Jo Kyuman quand j’étais encore trainee.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 16H à 18H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : vanillahaato © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

Crédit : comme tagué