{TWITTER} 150105 | MBC Blue Night poste une photo de Jonghyun ✰彡

Toutes les nuits à minuit… Je serai en train d’attendre dans ce siège comme toujours :)
Venez faire une pause demain aussi~.

Crédits : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{INSTAGRAM} 150105 | Sungjoon taquine Jonghyun ✰彡

Une photo publiée par @jayjoonkim le

jayjoonkim : 워 깜짝이야

jayjoonkim : Wow, je suis choqué.

Une photo publiée par @jayjoonkim le

jayjoonkim : 바세잼

jayjoonkim : La confiture de base.

Traduction de l’image :
« Sungjoon – Base ?
Jonghyun – Kekekeke. »

Note : En coréen, ‘BASE’ s’écrit ‘베이스’, mais l’ami de Jonghyun l’a écrit ‘바세’.

Crédit : jayjoonkim © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version: here and here

© SHINee France

{TWITTER} 150105 | Kim Jinsung encourage Jonghyun ✰彡

Teaser vidéo de Crazy (Guilty Pleasure) de Jonghyun : https://youtu.be/tMuK-XwoLq8
Les bonnes choses doivent être regardées ensemble. ^^

« @realjonghyun90 : Teaser vidéo de Crazy (Guilty Pleasure) de Jonghyun : https://youtu.be/tMuK-XwoLq8
Les bonnes choses doivent être regardées ensemble. ^^ » Jonghyun est génial.

Crédits : realjonghyun90 et kimsuit © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana et Lulu © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{RADIO} 150105 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jours 336 et 337 ✰彡

Jour 306

Jonghyun : Mon chien est comme ça aussi. Il y a des travaux en sous-sol sous ma maison, et elle colle son oreille par terre comme pour dire « Tiens, qu’est-ce que c’est que ce bruit ? ». Quand j’ai vu ça, je l’ai trouvée très mignonne.

Jonghyun : Il y a beaucoup de situations dans lesquelles la douleur de la séparation est évoquée dans les chansons ! Je le fais moi aussi.

Jonghyun : J’en ai fait l’expérience quand on m’a conseillé de m’en libérer au travers de mes chansons, alors je vois très bien ce que tu veux dire.

Jonghyun : Quand j’étais à l’école primaire, mon père avait un pager, je crois que c’était en CE1 ou en CE2. Il en a eu un nouveau et m’a donné celui qu’il n’utilisait plus, je l’avais amené à l’école pour frimer, mais il ne sonnait même pas…

Jonghyun : Parmi tant d’autres choses, je trouve les séparations des vacances les plus ridicules… Normalement on va en voyage pour oublier ce qu’on ressent.

Jour 307

Des auditeurs ont envoyé des messages par rapport à la nouvelle des débuts solo de Jonghyun :
Jonghyun : Je voulais l’annoncer à la famille Blue Night en premier. C’est un projet sur lequel on travaille depuis pas mal de temps, et ça a été annoncé dès le début janvier. Je vais faire de mon mieux pour ces débuts solo.

Jonghyun : En vérité, je n’utilise pas tellement la wifi.

Jonghyun : Est-ce que tu as regardé le teaser ?!?!
Okdal : Je l’ai regardé cinq ou dix fois ?
Jonghyun : Si tu ne l’as pas encore vu, mets-le pendant qu’on passe de la musique.

Jonghyun : Arrêtons de parler de ce teaser parce que c’est embarrassant -rire gêné-.

© SHINee France

{INSTAGRAM} 150106 | Jonghyun poste une photo de Roo ✰彡

Une photo publiée par @jonghyun.948 le

jonghyun.948 : 헐 짱 못생김

jonghyun.948 : Wow, tellement moche.

Crédit : jonghyun.948 © Instagram
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

© SHINee France