많이.. 놀랬죠? 푸른밤에서 "보이는 라디오"라니~ 2월 3일 화요일!! <더 라디오 시즌2-끝장토론> 고영배,커피소년과의 불꽃튀는 토크현장! 눈으로도 확인하세요~:) pic.twitter.com/mPgnMHW9Uv

— 푸른밤 (@mbcbluenight) February 1, 2015

Vous étiez vraiment… Surpris, n’est-ce pas ? ‘La radio à voir’ à ‘Blue Night’~ le mardi 3 février !! [La Radio Saison 2 – Fin de la Discussion] Un moment de discussion explosive avec Go Youngbae et Coffee Boy ! Venez le voir vous-même~ :)

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

"@SkinnyRed: 0202 https://t.co/kb3C9eqteH" 이건 들어야해

— 김종현 (@realjonghyun90) 31 Janvier 2015

« @SkinnyRed : 0202 https://instagram.com/p/ydqWTDw3nE/ »
Vous devriez écouter ça.

"@df60b64ee5b444a: 미안 미생보느라 내가 좀 뜸했었지?" 딱 맞춰왔구나 오늘 음중 투표하렴

— 김종현 (@realjonghyun90) 31 Janvier 2015

« @df60b64ee5b444a Désolé, je regardais Incomplete Life, j’étais un peu absent hein ? » C’est bon, tu es arrivé à temps. Vote pour le Music Core d’aujourd’hui.

Source : KMusic-Live © YouTube

Jour 362

Jonghyun : Ce n’est pas le leader de 2AM que nous avons ici mais l’acteur de comédies musicales, Changmin.
Changmin : Je ne suis pas le leader de 2AM, juste le plus vieux.
Jonghyun : Désolé…

Jonghyun : Des membres de mon groupe font aussi des comédies musicales, quand je les entends parler, je me dis que c’est vraiment difficile.
Changmin : Key !
Jonghyun : Key, Onew aussi. Il paraît qu’ils se sont entraînés très longtemps, ça avait l’air dur. Je n’en ai jamais fait personnellement.
Changmin : Je pense que tu t’en sortirais bien.
Jonghyun : Je ne suis pas convaincu par mon jeu d’acteur…

Jonghyun : En fait, chaque année, quand mon anniversaire approche, je me dis qu’il n’y a pas grand-chose de changé.

Jour 363

Jonghyun : Avant que Jung Yonghwa et Davichi ne commencent leurs activités, je ne connaissais personne lors des émissions. Les juniors me saluaient, ‘Bonjour, nous sommes GIRLFRIEND !’, ‘Bonjour, nous sommes Sonamoo !’ mais je ne les connaissais pas…