ㅋㅋ콧구멍 낄낄 https://t.co/nbI2zmkBjd

— 김종현 (@realjonghyun90) 2 Février 2015

Keke les narines hihi. https://instagram.com/p/ymFZPSk7R8/

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

그냥 지나가면 돼요 그냥 그냥 pic.twitter.com/v3io2TdaCr

— 김종현 (@realjonghyun90) 2 Février 2015

Vous devez juste passer par là.
Juste, juste.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

"@df60b64ee5b444a: @realjonghyun90 종현형 인기가요 1위 기원! 짱구엉덩이춤 (부끄): https://t.co/cVo5JMSe2M" ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여운현미니ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 나 인기가요 순위 8위인데?(정색)

— 김종현 (@realjonghyun90) 1 Février 2015

« @df60b64ee5b444a : @realjonghyun90 Origine de la 1ère place à l’Inkigayo de Jonghyun hyung ! La danse des fesses cool. (Embarrassé.) : https://youtu.be/TgjPsRKjV4g »
Kekekekekegekekekekeke Hyunminnie est mignon kekekekeke.
Par ailleurs, je suis 8ème au classement Inkigayo ? (Visage sérieux.)

@realjonghyun90 ㄷㄷ… 제 마음 속의 인기가요 1위!! pic.twitter.com/3jCMAI4UFP

— 오현민[흑흑] (@df60b64ee5b444a) 1 Février 2015

*frisson frisson*…
Dans mon coeur tu es le 1er à l’Inkigayo !!

Note : Plus d’informations ici.

Crédit : SMTOWN © YouTube

Jonghyun : Faire un tour sur le réseau social de votre ami peut aussi être déplaisant. La première mauvaise chose est quand vous voyez des photos de lui en vacances. La deuxième est quand vous comparez les commentaires de ses publications et des vôtres. Vu que je suis une célébrité, je pensais que ça m’arriverait moins mais c’est pareil. Quand je vois des gens en vacances ou des photos de couple, ça ne me plaît pas.

Jonghyun : C’est vrai, quand je vois des gouttes de pluie faire duruuuakk~, j’ai envie de regarder la pluie tomber en buvant du thé. Même sur Internet, il y a un site où on peut écouter la pluie tomber. J’ai envie de le faire vu que ça fait longtemps.

Jonghyun : Même si avancer pas à pas vers un rêve peut faire battre votre cœur, ça peut aussi vous faire peur. Quand vous vous y rapprochez, vous vous demandez ce que vous allez faire si ça s’avère être différent de ce que vous pensiez mais éviter son rêve à cause de la peur ne semble pas être la bonne chose à faire.

Jonghyun : N’importe qui aimerait partager les chansons du chanteur qu’il aime. Mais on a aussi cette pensée : ‘Ah, je voudrais être le seul à connaître cette chanson’, ‘Je veux être le seul à connaître ce chanteur’, telle est la pensée du chanteur.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 16H à 18H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : bluenight408, vanillahaato et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here and here