Une vidéo publiée par @jonghyun.948 le 19 Mars 2015 à 11h17 PDT

jonghyun.948 : 온몸으로 부비작대서 찍지도못하게하네 집에 혼자있느라 외로웠던 루 토닥토닥 오늘은 오빠 옆에서 자자

jonghyun.948 : Comme elle ne voulait pas se détacher de moi je n’ai pas pu faire de photo. Roo qui était seule à la maison et se sentait perdue. *tapote tapote* Tu vas dormir à côté d’oppa aujourd’hui.

Crédit : jonghyun.948 © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

뭐지….!! 못잣어 결국!! 오랜만에 산소너라 두근대서인가..!!

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Mars 2015

Qu’est-ce que… !! Au final je ne peux pas dormir !!
Like Oxygen, ça faisait longtemps du coup mon coeur bat fort… !!

Note : SHINee se produit sur ‘Love Like Oxygen’ au MCountdown aujourd’hui.

에스엠이라서 좋은 점 1.소녀시대가 선배다 2.에프엑스가 후배다 3.레드벨벳이 후배다 pic.twitter.com/YOflMfDfgR

— 김종현 (@realjonghyun90) 19 Mars 2015

Les bons points de SM :
1. SNSD
2. f(x)
3. Red Velvet

Note : L’image montre les dédicaces des membres de Red Velvet.

응응…니얘기 잘들어볼게… 꿀이네 이노래 pic.twitter.com/NHnmX1OB7s

— 김종현 (@realjonghyun90) 18 Mars 2015

Oui, oui… Vous devriez essayer d’écouter cette histoire…
Cette chanson est comme du miel.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Jour 408

Jonghyun : Je préfère les saisons froides (l’hiver et l’automne) parce que c’est froid. S’il fait froid on peut toujours rajouter des épaisseurs, mais on ne peut rien retirer quand il fait trop chaud.

Jonghyun : La prochaine chanson est…
Go Youngbae : ‘Déjà-Boo’.
Jonghyun : Ah, euh…
Go Youngbae : Ça fait longtemps que je n’ai pas écouté ‘Déjà-Boo’.
Jonghyun : Parce que ma promotion est terminée.
Go Youngbae : Donc ce n’est pas ‘Déjà-Boo’ qu’on va écouter ?
Jonghyun : Non, ce n’est pas ça…
Go Youngbae : Une bonne chanson dure pour l’éternité~.

Go Youngbae : Si tu devais choisir un garçon que ta sœur épouserait, mais qu’il ne reste que moi et Coffee Boy sur terre…?
Jonghyun : Alors je lui dirais de devenir religieuse.

#Simplykpop #SHINee #Jonghyun #심플리케이팝 #샤이니 #종현 #미션카메라 #비하인드 #셀카포즈 민망해 하는것도 귀여운 종현~~^^ pic.twitter.com/aGTfs3Kzbh

— Simplykpop (@_Simplykpop) March 17, 2015

#SimplyKpop #SHINee #Jonghyun
#SimplyKpop #SHINee #Jonghyun #MissionCaméra #Coulisses #Selca
Le mignon Jonghyun qui est embarrassé~~^^.

Crédit : _Simplykpop © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here