Jour 625

Auditeur : Ta voix semble enrouée. Prends soin de toi, s’il te plaît, je m’inquiète.
Jonghyun : J’ai prévu de passer une nuit calme donc ma voix est comme ça, hahaha. Parler comme ça correspond à l’horaire de diffusion de ‘Blue Night’.

Jonghyun : Hier, en rentrant chez moi, il y avait de la brume sous les lampadaires, c’était tellement joli donc j’ai dit ‘Wow, c’est trop joli !’ En me réveillant aujourd’hui, je me suis rendu compte que c’était de la poussière.

Jonghyun : J’avais des concerts ces dernières semaines et aussi plusieurs émissions et autres rendez-vous privés donc j’étais occupé. Je me suis demandé si mon physique en avait pas pris un coup… Ma voix… est enrouée… Je pensais être fait d’acier… On dirait que non.

Jonghyun : Ma voix n’est pas enrouée à cause des performances. Ces jours-ci, j’ai beaucoup de travail donc c’est arrivé après avoir tout accumulé. Je compte sur vous deux aujourd’hui.

Une photo publiée par SORAN_고영배 (@kayclef) le 21 Oct. 2015 à 4h19 PDT

kayclef : 드디어 오늘밤 이것이 나옵니다. 무려 종현x소란의 콜라보. #가을이긴한가봐 오늘밤 11시에 본방 보시구 12시에 바로 음원을 들으시면 됩니다!!!!

kayclef : Ca sort enfin aujourd’hui. La collaboration JonghyunxGoYoungbae. #ItMustBeAutumn Regardez l’émission ce soir à 23h et écoutez immédiatement la version digitale à minuit, s’il vous plaît !

Une vidéo publiée par SORAN (@band_soran) le 21 Oct. 2015 à 4h35 PDT

band_soran : 오늘은 무슨 날? 월간 라이브 커넥션 방송하는 날! 밤 11시, 엠넷 본방사수 하시는 거 잊지 않으셨죠? 🙌🏻
그리고 방송 종료 후 공개되는 ‘가을이긴 한가 봐’도 많이 기대해주세요! 엄청 엄청 좋음😳
#소란 #고영배 #종현 #월라커 #가을이긴한가봐 #월간라이브커넥션

band_soran : Quel jour sommes-nous aujourd’hui ? C’est le jour de la diffusion de ‘Live Connection’ ! Vous ne manquerez pas l’émission diffusée sur Mnet à 23h aujourd’hui, n’est-ce pas ? 🙌🏻
Et après l’émission, ayez hâte de découvrir ‘It Must Be Autumn’ qui sortira également ! C’est vraiment, vraiment bon. 😳
#SORAN #GoYoungbae #Jonghyun #LiCo #ItMustBeAutumne #LiveConnection

몇시간 안남았네요.11시 엠넷에서 방송하는 월간 라이브 커넥션! 오늘은 소란 고영배씨와의 커넥션을 보실 수 있습니다!ㅋㅋ 방송 끝나면 음원공개되구요^^ pic.twitter.com/t7pCsGyPrx

— 김종현 (@realjonghyun90) 21 Octobre 2015

Il ne reste que quelques heures. L’émission Monthly Live Connection sera diffusée sur Mnet à 23h ! Aujourd’hui vous pourrez voir mon lien avec Go Youngbae ! Keke. La piste digitale sera rendue publique à la fin de l’émission. ^^

Twitter

[#월간라이브커넥션][#커넥션쇼] 이렇게 아름다운 네 남자의 아름다운 컬래버레이션을 드디어 오늘! 커넥션쇼에서 만나볼수 있다니..! (황홀) 여러분…감당하실 수 있으시죠…?! #Mnet pic.twitter.com/wiHAY0Co4M

— Mnet (@MnetKR) October 20, 2015

[#LiveConnection][#ConnectionShow] Aujourd’hui enfin, la jolie collaboration de ces quatre jolis hommes ! Vous pouvez les rencontrer au Connection Show… ! (Enchanté) Tout le monde… Vous pouvez gérer tout ça, n’est-ce pas… ?! #Mnet

Instagram

Une photo publiée par YEJI LEE (@margopd) le 19 Oct. 2015 à 20h49 PDT

margopd : #커넥션쇼 리허설 중 #월라커 #라이브커넥션

margopd : En pleine répétition du #ConnectionShow #LiCo #LiveConnection