그녀가자고있다 twitter.com/realjonghyun90…

— 김종현 (@realjonghyun90) 30 mai 2013

Elle est en train de dormir.

She is sleeping.

그녀가깨어났다 twitter.com/realjonghyun90…

— 김종현 (@realjonghyun90) 30 mai 2013

Elle est réveillée.

She woke up.

Crédit: realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise et française: Nana © SHINee France

Plus d’informations sur le nouvel album japonais « Boys Meet U » de SHINee qui sortira le 26 juin viennent d’être dévoilées :

◆Edition limitée
Prix : 5,480 ¥　~42€
Contenu : CD + DVD + photobook de 44 pages
Bonus inclus :
★ Une photocard sélectionnée au hasard parmi cinq
★ Un formulaire pour participer à l’événement spécial de Boys Meet U
★ Un DVD contenant les clips et dance version des single depuis Sherlock ainsi qu’un documentaire sur les Showcases de Dazzling Girl.

◇TRACKLIST
CD:
01. Password
02. Breaking News
03. Dazzling Girl
04. 1000年、ずっとそばにいて… (1000 Nen, Zutto Soba Ni ite)
05. Run With Me
06. Kiss Yo
07. 君がいる世界 (Kimi Ga Iru Sekai)
08. Keeping love again
09. BURNING UP!
10. Sherlock
11. Fire
12. I’m with you

DVD:
1. Sherlock Music Video
2. Dazzling Girl Music Video
3. 1000-nen, Zutto Soba ni Ite… Music Video
4. Fire Music Video
5. Sherlock Music Video (Dance Version)
6. Dazzling Girl Music Video (Dance Version)
7. Dazzling Girl SPECIAL SHOWCASE MOVIE

EDIT 130529 : 5 photos ajoutées ~

Cette semaine on retrouve les deux chapitres du troisième album de SHINee dans le classement des meilleurs ventes d’albums en Thaïlande, on retrouve ainsi ‘Why So Serious?’ à la première place et ‘Dream Girl’ à la cinquième place.

Crédit : Channel V Thailand

Source : ha0haha00