음악쇼 촬영중..1월31일 10시50분 방송입니다^^ https://t.co/X8LkVXroF0 https://t.co/N5ZvzGARos

— 윤종신 (@MelodyMonthly) 20 Janvier 2014

Sur le tournage de Music Show… L’émission sera diffusée le 31 janvier à 22H50 ^^

Crédit : MelodyMonthly © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

bumkeyk : snowing in seoul

bumkeyk : Il neige à Séoul.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Nana © SHINee France

Crédit :菲一般的往事 © Weibo

EDIT 140119 : 3 photos ajoutées ~

Setlist:
Dream Girl
Hello
Stand By Me
Colorful
5th Anniversary VCR
Talk
Life
当爱已成往事
Minho’s One Fine Day VCR
Talk
Replay
Ring Ding Dong
Lucifer
Sherlock
Why So Serious
Everybody
Ending

#1 Evénement pré-concert : quand on est entré pour prendre une photo de groupe, le photographe m’a laissée m’accroupir devant ; je n’avais pas vraiment envie mais il a dit que SHINee se tenait juste derrière moi ; quand je me suis retournée, le visage de Taemin était juste devant moi, tout près ! Il a même baissé les yeux vers moi, puis les a détournés ; ses jambes sont presque aussi fines que des bâtons de bambou ! A la fin, Minho nous a remerciés.
Taemin bébé avait l’air de super bonne humeur aujourd’hui. Comme punition, il a dû manger de la langue de canard, mais il a refusé. Après ça, Minho a pris un morceau et l’a donné à Taemin pour qu’il le mange.

#2 Aujourd’hui, on n’a pas réussi à leur donner un océan bleu perle comme à Shanghai. Quand le concert commence, si les sièges devant la fosse sont toujours vides ou que les gens n’allument pas leur lightsticks, s’il vous plait, tirez-en une leçon en quittant le concert. Si on ne peut leur donner tout un océan bleu perle, au moins ne laissez pas l’océan bleu perle avoir l’air aussi épars. La prochaine fois, s’ils veulent donner un concert au Heavenly Kingdom, pourraient-ils ne pas choisir un aussi mauvais moment, surtout aussi près du Festival du Printemps ? Pourvu que le Festival Tour de la semaine prochaine à Hong Kong soit mieux qu’aujourd’hui ! Si vous pouvez y allez, prenez un ticket, s’il vous plait !!! Le concert d’aujourd’hui à Pékin les aura certainement déçus.
Personne dans tout le coin n’était assis ; tout le monde était debout pour supporter les garçons.