bumkeyk : 뭐야 이중독성있는 멜로디는.

bumkeyk : Quelle est cette mélodie enivrante ?

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

bumkeyk : 전화활용법 피리 샤워 영상통화 일반통화.

bumkeyk : Comment utiliser un téléphone : une flûte, une douche, un vidéo-téléphone et un téléphone.

Note : Key a supprimé cette photo.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : Thaluuu © Twitter
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

Dans le clip, il y a une scène où Key peint une boite en couleurs, n’est-ce pas ?
Avant le tournage, Key était à la recherche de peintures de différentes couleurs afin de se préparer.

Key a alors proposé à l’équipe, « Pour m’entraîner qu’est-ce que vous voulez que je dessine ? »…
Il a pris un pinceau qui se trouvait à proximité, et sans hésiter, il a commencé à dessiner.
Key a dit, « Il n’y a pas de thème particulier ! » mais il semblait être satisfait de son œuvre, un sourire apparait sur la photo.

Après cela, Minho a ajouté en cachette des pieds sur le dessin mais ça c’est un secret. (rire)

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France

부산한 마음에 떠오르는 감정을 표현 할 단어는 추악함 뿐이다. pic.twitter.com/vaEcSaURQH

— 김종현 (@realjonghyun90) 27 Juillet 2014

Le seul mot qui peut exprimer les émotions qui se soulèvent d’un coeur agité est
monstruosité.

사진은 이스라엘 과 가자지구의 교전상태를 우주에서 찍은 사진 입니다.

— 김종현 (@realjonghyun90) 27 Juillet 2014

La photo est un état de la guerre entre Israël et Gaza, prise de l’espace.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

[HOT] 무한도전 – 무아지경 댄스종결자 등장 '이거.. 특급 그르부야' 무도 작가의 …: https://t.co/3GtyzpbOMN 작가님 사랑해요 암쏘 퀴리어쓰 예에에 매력 쩌시네 축지법을 똬!

— 김종현 (@realjonghyun90) 26 Juillet 2014

« [HOT] Infinity Challenge – L’apparition d’une machine à danse en transe ‘C’est… un style spécial’. Les débuts éclatants d’une scénariste… : https://youtu.be/7MODvGccQhM »
Scénariste, je vous aime. I’m so curious yeahhh. Vos charmes sont incroyables. Distance raccourcie comme par magie, bam !

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here