[KBS World & LG’s #WorldDate w/ SHINee] The final episode airs Today at 19:50(KST)ow.ly/i/1fgQ2

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Décembre 14, 2012

[KBS World & LG’s #WorldDate avec SHINee] L’épisode final est diffusé aujourd’hui à 19:50 (heure coréenne)

Source: Menth Tic

[KBS World & LG’s #WorldDate with SHINee] SHINee & Fans had fun time tgt! ow.ly/i/1cx3T Curious about it? Stay tuned at 19:50(KST)

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Décembre 7, 2012

[KBS World & LG’s #WorldDate avec SHINee] SHINee & les fans ont eu un moment amusant ensemble! Vous êtes curieux à ce sujet? Regardez à 19:50 (heure coréenne)

[KBS World & LG] How did you like ep.2 of <#WorldDate w/SHINee>? Missed it? Watch the rerun on Dec 8. 14:10 (KST) ow.ly/i/18ltq

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Décembre 7, 2012

[KBS World & LG] Avez-vous aimez l’épisode 2 du [#WorldDate avec SHINee]? Vous l’avez raté? Regardez le replay le 8 décembre à 14:10 (heure coréenne)

Source : I taemduck

걸그룹에게 강한 인상을 남긴 라이브 포퍼먼스의 신세계! 기술 & 예술난이도 9.9 셜록(샤이니)!! (순서 : 오캬 레이나/피에스타 혜미/스피카 주현/aoa 유경) twitter.com/bestIdolone/st…

— 주간아이돌 (@bestIdolone) Décembre 10, 2012

 

Le nouveau monde des performances lives a laissé une forte impression sur les groupes de filles! La compétence et l’art de niveau 9.9, Sherlock (SHINee)!! (dans l’ordre : OC Raina / FIRESTAR Hyemi / SPICA Juhyun / AOA Yookung)

Traduction de l’image:
Raina: SHINee – Sherlock personnellement C’est vraiment cool!
Hyemi: Danse, chanson, génial!
Juhyun: Une fois, j’ai dansé tout le long de la chanson et je suis tombée. C’était le moment le plus mémorable.
Yookyung: Je pense que c’est une chorégraphie rafraîchissante.

Crédit : bestIdolone © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France