Taemin a changé son type de femme idéale!

Pendant longtemps, la femme idéale de Taemin était Emma Watson, puis il a changé pour Kaya Scodelario. Mais son type de femme idéale semble avoir à nouveau changé. Les cinq membres de SHINee étaient invités dans un récent enregistrement de « Yoo Heeyeol’s Sketchbook » et ils ont tous révélé leur ‘Dream Girl’.

Taemin a déclaré que son nouveau type de femme était l’actrice hollywoodienne Amanda Seyfried de ‘Mamma Mia’ et ‘Les Misérables’ à cause de son image mystique. A côté de ça, Key n’a pas choisi quelqu’un en particulier, il a préféré choisir une femme qui partageait de nombreuses similarités avec lui, comme type idéal.

Dans le même épisode, les membres ont révélé qu’ils vivaient dans le même immeuble que le MC Yoo Heeyeol et ont dit « Nous le voyons tout le temps dans l’ascenseur avec une trousse de toilette. Il nous dit tout le temps de venir manger » ce qui a causé les rires des spectateurs.

L’épisode de « Yoo Heeyeol’s Sketchbook » sera diffusé le 8 mars.

Source: Allkpop
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here

Onew a montré un talent caché surprenant.

SHINee est apparu le 4 mars dans l’émission de Mnet ‘Beatles Code 2’, et les membres ont révélé qu’Onew avait le talent original d’être capable de faire tourner n’importe quel objet sur un doigt. Ils ont ajouté qu’il était le seul qui arrivait à effectuer certains mouvements de rotation dans la chorégraphie de ‘Dream Girl’.
Onew a alors montré son talent en faisant tourner différents objets, puis Minho a suggéré : « Fais tourner un ordinateur portable ».

Un membre de l’équipe de tournage lui a tendu un ordinateur portable, un air inquiet au visage. Mais, en dépit l’inquiétude générale et de sa « Onew Condition », il a réussi à faire tourner l’ordinateur portable sur un doigt, le visage serein, recevant ainsi les applaudissements sur le plateau.

Crédit: allkpop
Traduction française: Freyde © SHINee France

English version : here

Crédit : 1004KBS

Source : 지 약

샤이니 엠카 1등!!TV에서 보여지지 않은 부분…귀여운 녀석들 ㅋㅋ twitter.com/Famous_Jae/sta…

— RealPerformer (@Famous_Jae) 7 mars 2013

1ère place de SHINee au Mcountdown!! Cette partie n’a pas été diffusée à la télévision… Mignon les gars haha

Crédit: Famous_Jae © Twitter
Traduction anglaise: Forever_SHINee
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here