Source : TheRedberry7 © YouTube

Source : TheRedberry7 © YouTube

Source : KMusicLiveSBS © YouTube

12.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Parce que Sung Sikyung regardait depuis le côté, le DJ Jonghyun était de nouveau calme et nerveux aujourd’hui.

12.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Était-ce de base si difficile de parler avec ce « langage féminin » ?

Cet homme qui a un choc culturel chaque jour après avoir été DJ.

Mais malgré tout, il progresse lentement.

Il a encore beaucoup à apprendre à la fois dans le domaine de l’amour et à la fois dans le fait d’être DJ.

Mais DJ Jonghyun passe de bons moments.

Crédit : Blog de MBC
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version: here

Jonghyun : Aujourd’hui, c’est le jour où je peux faire ce que je veux ! J’ai attendu ce jour où je pourrais partager les chansons que j’aime !

Aujourd’hui est le jour du « freestyle de Jonghyun », Jonghyun dit qu’il a attendu ce jour et qu’il a longtemps parlé avec la scénariste de ce qu’il convenait de faire aujourd’hui. Récemment, il aime beaucoup ennuyer les personnes via les messageries instantanées.

Jonghyun : La musique, c’est vraiment la vie.

Jonghyun a dit qu’il aime les paroles de cette chanson.
Note : Il s’agit de ‘Old Song’, de Kim Dongryul.

Jonghyun : J’aime Zion.T, sa voix est douce et me donne des frissons. Il est aussi très doué comme parolier.

Jonghyun : Je me suis dit que la prochaine fois que j’ai une petite amie, si elle a un grain de beauté, je lui chanterai cette chanson. (Les paroles évoquent quelque chose à propos d’un grain de beauté.)