EDIT 140622 : 1 vidéo ajoutée~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Minho regarde le match
Minho vit le match
Le match en chanson
Supporter Minho
Filmé par les médias*

Minho et les membres de l’émission ‘Cool Kiz on the Block’ ont montré leur soutien envers l’équipe de football de Corée du Sud en assistant à la diffusion en plein air de son premier match de la Coupe du Monde 2014 contre la Russie.

Crédit : comme tagué

Jonghyun : Le thème de ce segment (celui où il fait ce qu’il veut) est un thème que j’aime beaucoup. Je me sens frustré de ne pas y avoir pensé plus tôt.
Le thème est ‘Chansons de mes dessins animés préférés’.

Une des chansons diffusées a été chantée par Kyuhyun de Super Junior quand il venait de débuter, donc Jonghyun l’a beaucoup entendue et l’aime bien.

Jonghyun : (lisant le message d’un auditeur) Aujourd’hui, quand j’ai fermé la porte du réfrigérateur, mon doigt est resté coincé dedans donc j’ai une blessure. Ma mère m’a demandé « De qui est-ce que tu tiens pour être si stupide ? » Je suis la fille de ma mère, bien sûr que je tiens de ma mère… Ça a dû te blesser… Ta mère aussi a dû être blessée quand elle a dit ça.

Une auditrice a parlé de sa frange.
Jonghyun : C’est vrai, si tu la mouilles et que tu la coupes, elle sera plus courte.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

Crédit : KBS World TV © YouTube

Jonghyun : Je suis allé en Europe deux fois. La première fois, j’étais malade donc je ne faisais pas attention, et la deuxième fois j’ai beaucoup visité. Il pleuvait à cette époque-là et j’aime la pluie, même s’il n’y a pas de lumière et plein de nuages.

Jonghyun : (à un auditeur) Tu es encore jeune en primaire donc plutôt que de stresser, tu devrais t’amuser. L’école primaire, c’est une époque où il faut profiter de la vie plutôt que de stresser même si tu travailles pour réaliser tes rêves ou que tu étudies.

Jonghyun : Pourquoi est-ce que tu te fais appeler ‘Coffee Boy’ ? (커피소년 en coréen)
Invité : Mon premier amour aimait le café donc j’ai commencé à aimer le café aussi.
Jonghyun : Je ne bois quasiment pas de café. Mes goûts… Ressemblent à ceux d’un enfant. J’aime les choses sucrées. Est-ce qu’il y a un type de café que tu pourrais me recommander ?

Partie 1
Partie 2

Source : dm_9879515 © Dailymotion