Source: bugfany7 © YouTube

» Jonghyun sur ‘Beautiful’
» Key edit
» Minho sur ‘Beautiful’
» Taemin s’amuse sur scène

Crédit : comme tagué

SHINee est de retour et cela se sent dans son emploi du temps très chargé.

SM Entertainment a mis l’emploi du temps de SHINee à jour sur le site officiel. Ainsi, nous apprenons que les garçons enregistreront pour l’émission ‘Sketchbook’ de Yoo Heeyeol le 26 février, puis pour l’émission ‘Beatles Code’ de Mnet le 27 février et se produiront à l’Open Concert de KBS le 5 mars à Yeouido à Séoul. Jonghyun, Minho et Taemin quant à eux participeront à deux émissions de radio ‘SBS Power FM’ le 26 février et le 2 mars.

N’oublions pas la diffusion du troisième épisode de ‘Une Journée Merveilleuse’ le 26 février ou les différentes performances de ‘Dream Girl’ aux Show Champion, M! Countdown, Music Bank, Music Core ou encore Inkigayo!

Nous souhaitons beaucoup de courage aux garçons pour cette promotion de ‘Dream Girl’ qui s’annonce chargée mais qui leur permettra de retrouver leurs fans coréens qui leurs ont probablement manqués.

Ne manquez rien de la promotion de SHINee grâce à l’emploi du temps de SHINee France (sur la droite du site) mis à jour en temps réel!

Crédit: SHINee © site officiel
Source: shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here, here, here and here

EDIT 130223 : 7 photos ajoutées~

Crédit: kbs_exclusive © Twitter

– EXO K & EXO M sont venus pour les encourager! Jonghyun a dit dans le micro ‘EXO K EXO M!!’
Et Onew chantait ‘MAMA…MAMA’.
– Pendant une des pauses, les garçons disaient aux fans « You’re my world » (Parole de Dream Girl).
Puis Minho a ajouté « SHINee World », Key s’est moqué de son accent anglais ahah !
Il disait « ce n’est pas comme ça qu’il faut le dire ». Les membres ont donc parlé un moment sur comment dire « World », Onew a fini par le dire avec l’accent coréen.
– Taemin chantait « Hitchhinking » à un moment.
– Onew, Jonghyun et Key faisaient des bruits bizarres dans leurs micros comme « MII MIII » ㅋㅋㅋ.
– Key et Jonghyun ont oublié de prendre leurs micros en montant sur scène, du coup Jonghyun s’en est rendu compte et est allé récupérer les deux qui manquaient.
– SHINee devait allumer la lumière de leur micros ensemble pour être synchro donc à chaque fois ils disaient « 1,2,3! »
– A un moment, Minho a dit « fighting! » Les shawol ont répété « fighting! » Puis un membre de EXO a crié « FIGHTING » Sauf que la musique avait déjà commencé donc SHINee a dû recommencer ㅋㅋㅋ.
– À la fin ils ont salué les fans, dit « à demain! » et Onew a dit « EXO thank you ».

_ ENGLISH VERSION _

– EXO K & EXO M came to cheer them up ! Jonghyun was like ‘EXO K EXO M!’ and Onew sang ‘MAMA…MAMA’
– During a break time, boys were saying to fans ‘you’re my world’ (lyrics from Dream Girl).
Then Minho added ‘SHINee World’ and Key teased him on his english accent.
He was saying « it’s not like that ». So the boys talked about how to pronounce ‘World’, Onew finally said it with korean accent.
– Taemin was singing Hitchhiking at a moment.
– Onew, Jonghyun and Key were making weird noises in their mics like ‘MII MIII’ ㅋㅋㅋ
– Key & Jonghyun forgot to take their mics before arriving on stage so Jonghyun noticed it and came back to take the 2 missing mics..
– SHINee had to turn on the lights on their mics all together to be synchronized so each time they were like ‘1,2,3!’
– Once Minho said ‘Fighting’, all shawol repeated ‘Fighting!’ Then a member of EXO screamed ‘FIGHTING’ but the music already started so SHINee had to start again.
– At the end they thanked fans and said ‘See you tomorrow’ and Onew said ‘Thank you EXO!’ (In English)

Crédit: OoMurasakioO et Meyluzine © SHINee France