Retrouvez ci-dessus les introductions de Toheart au Music Bank et à l’Inkigayo, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !

Le pré-enregistrement de Toheart à KBS est terminé ! Comme d’habitude, Key était magnifique, il portait un nouveau costume ! Anticipez les costumes noirs et blancs.
Kibum portait des chaussettes noires et blanches qui l’obligeaient à s’arrêter entre chaque prise pour les remonter.
Woohyun n’a jamais réussi à sortir sa fleur donc à la fin de la prise, Key rigolait et le bousculait en le grondant de toujours rater la pose finale.
Les trois danseurs de Key sont vraiment enjoués et blaguent toujours avec lui. Ils jouent ensemble en exécutant la danse de façon accélérée.
Les cheveux de Key sont encore coiffés vers le haut et descendent sur son visage mais après la première prise, ils allaient dans tous les sens. Il s’est dépêché d’aller trouver une coiffeuse.
Key et Woohyun demandaient quelles étaient les personnes allant à la séance de dédicaces ce soir. Pas beaucoup de gens ont levé la main ^.^;;;
Key a remercié tout le monde de les avoir encouragés si fortement. Les fans ont de nouveau crié donc Key a commencé à faire des cris aigus pour les taquiner.

Crédit : locketmin0923
Compilation : Darkick © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

‘Breath’ de SM The Ballad prend la 15ème place du classement hebdomadaire du Music Bank.

Source : shu35150510 © YouTube

Ils ont préparé des bonbons pour les fans aujourd’hui à l’occasion du White Day ^^ merciii !
Le message de Key sur la carte : « Je suis un bonbon uhaha ! Delicious ! » Et il a dessiné un bonbon au-dessus de sa tête XD Et, s’il vous plaît, est-ce qu’on peut attirer l’attention sur le fait que même sur un Key caricaturé en bonbon, il a dessiné des cheveux avec une raie au milieu -_-

Ils étaient si mignons aujourd’hui, oh mon Dieu !!! Key ㅠ ㅠ beaucoup mieux qu’hier ♡
Ils ont enregistré plusieurs fois aujourd’hui parce que Key avait des problèmes avec son bonbon.
Ils ont utilisé les bonbons qui ont été distribués aux fans pour le White Day en tant qu’accessoires pour la performance au lieu des roses ♡
Mais puisque le bonbon est plus lourd que la rose, il s’est échappé de la poche de Key pendant qu’il dansait donc ils ont dû s’arrêter et recommencer =/
Son bonbon s’est cassé quand il est tombé ㅠ ㅠ la fan coréenne à côté de moi était trop mignonne, elle secouait son bonbon en disant : « Prends celui-là ! » ^^