Source : krisbrows04 © YouTube

Dans l’épisode d’aujourd’hui de ‘The Music‘ de Mnet, Jonghyun a révélé qu’il avait été jaloux des talents de Taeyeon en chant, particulièrement lorsqu’il était trainee.

Il a dit, « Grace à la capacité de Taeyeon à s’exprimer, vous pouvez ressentir qu’elle a beaucoup d’expérience, est tombée amoureuse et est passée par les étapes de la séparation. Cependant, ce sentiment existe même depuis qu’elle est à l’école et qu’elle est trainee. Elle exprime vraiment bien ses émotions alors je pense que j’étais jaloux d’elle quand j’étais plus jeune. »

Pour rester dans le sujet de sa période de trainee Taeyeon a dit de son côté, « Il était si beau que j’étais vraiment jalouse. »

Jonghyun a alors continué, « On nous donnait des notes, et j’étais toujours second alors que Taeyeon était toujours à la première place. Plutôt que de penser que je voulais surpasser Taeyeon, je me disais ‘J’aimerais être le numéro un moi aussi, parfois’ et je me soumettais à l’évaluation chaque week-end, mais quand j’entendais Taeyeon chanter, je l’observais juste énormément. »

Source : Allkpop
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here

Source : LIVE VOD EXO © YouTube

Source : krisbrows04 © YouTube

Les membres de SM The Ballad, Taeyeon de SNSD et Jonghyun de SHINee, ont envoyé leurs encouragements et leur soutient au mini-drama de Mnet, ‘Mimi’.

‘Mimi’ raconte l’histoire d’un scénariste de bandes dessinées en ligne populaire, Minwoo, qui est à la recherche de son premier amour qu’il a perdu dans sa jeunesse. Changmin de TVXQ! interprète la version jeune de Minwoo qui tombe amoureux à 18 ans et sa version adulte qui perd l’être aimé.

La chanson ‘Breath’ se trouve dans l’OST du drama comme le montrait les scènes du clip avec Changmin et Moon Gayoung. ‘Mimi’ sera diffusé le 21 février à 23H00 (heure coréenne).

Crédit : S.M.Culture&Contents © YouTube
Source : Allkpop
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here