{FANACCOUNT} 130226 | SHINee à Sketchbook ✰彡

– Le MC a dit que Taemin est vraiment mignon
– Le MC a dit à Onew que son pantalon était très serré
– Ils ont parlé du sens de « SHINee »
– Minho et Onew ont dit « SHINee’s back» (comme le début de Sherlock) de différentes façons, le dernier était de façon drôle ㅋ ㅋ ㅋ
– Jonghyun et Onew ont dit que les membres de SNSD et f(x) sont jolies.
– Taemin a chanté un peu en anglais pour montrer sa belle voix ~
– Key a chanté une sorte de berceuse et les autres membres de SHINee étaient gaga sur Taemin haha (comme s’il était un bébé)
– Le MC a demandé qui est la fille de leur rêve, Jonghyun a déclaré: « nos fans »
– Le MC a dit: «vous avez beaucoup de fans à l’étranger non? » ils ont dit «oui, en Europe et en France … nous sommes allés en France déjà« quelque chose comme ça
– C’était une version rock de Dream Girl, ils se sont raté la 1ère fois et ils ont dû recommencer ㅋ ㅋ ㅋ
– Taemin s’est prit un micro et l’a fait tomber à la fin de la chanson ㅋ ㅋ ㅋ.

_ ENGLISH VERSION _

– The MC said Taemin is really cute
– The MC said to Onew that his pants are very tight
– They talked about « SHINee » meaning
– Minho and Onew said « SHINee is back » (like the beginning of Sherlock) in different ways, the last is funny way ㅋㅋㅋ
– Jonghyun and Onew said SNSD & f(x) members are pretty.
– Taemin sang a bit in english to show his beautiful voice~
– Key sang a song like a lullaby and SHINee’s members were spazzing on Taemin haha (like he’s a baby)
– The MC asked who is their Dream Girl, Jonghyun said « our fans »
– The MC said « you have many fans abroad right? » they said « yes, in Europe and in France… we went in France already » something like this
– It was a Dream Girl rock version, they failed and they had to re-start ㅋㅋㅋ
– Taemin bumped in a mic and made it fall at the very end of the song ㅋㅋㅋ

Crédit: SHINee France

© SHINee France

{VIDEO} 130225 | Message pour le 40ème anniversaire de KBS World ✰彡

Crédit : kbsworld

© SHINee France

{SITE OFFICIEL} 130225 | SHINee se lance dans une promotion chargée ✰彡

SHINee est de retour et cela se sent dans son emploi du temps très chargé.

SM Entertainment a mis l’emploi du temps de SHINee à jour sur le site officiel. Ainsi, nous apprenons que les garçons enregistreront pour l’émission ‘Sketchbook’ de Yoo Heeyeol le 26 février, puis pour l’émission ‘Beatles Code’ de Mnet le 27 février et se produiront à l’Open Concert de KBS le 5 mars à Yeouido à Séoul. Jonghyun, Minho et Taemin quant à eux participeront à deux émissions de radio ‘SBS Power FM’ le 26 février et le 2 mars.

N’oublions pas la diffusion du troisième épisode de ‘Une Journée Merveilleuse’ le 26 février ou les différentes performances de ‘Dream Girl’ aux Show Champion, M! Countdown, Music Bank, Music Core ou encore Inkigayo!

Nous souhaitons beaucoup de courage aux garçons pour cette promotion de ‘Dream Girl’ qui s’annonce chargée mais qui leur permettra de retrouver leurs fans coréens qui leurs ont probablement manqués.

Ne manquez rien de la promotion de SHINee grâce à l’emploi du temps de SHINee France (sur la droite du site) mis à jour en temps réel!

Crédit: SHINee © site officiel
Source: shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here, here, here and here

© SHINee France

{TWITTER} 130222 | Photos du comeback stage de SHINee au Music Bank ✰彡

EDIT 130223 : 7 photos ajoutées~

Crédit: kbs_exclusive © Twitter

© SHINee France

‎{VIDEO} 130223 | SHINee dans l’émission Guerilla Date ✰彡

Source: krisbrows8 © YouTube

© SHINee France