EDIT 121010 : Traduction ajoutée~

Taejoon et la puissante scène d’action contre la brute.

Minho explose de rire en voyant Sangchu
Minho : Oh mon DIEU!
C’est pas bon.
Non… Je ne peux pas faire ça. Je vais arrêter, frère.
Sangchu : Quoi?? Tu veux mourir?
Minho : Ces vêtements… Ils ne semblent pas être à toi.
Sangchu : Ce ne sont pas les miens… Comment le sait-il?

Quelle sorte de personnage est La Brute?
Sangchu : Au début quand j’ai suggéré un drogué… J’ai entendu dire que c’était le plus gros bagarreur de l’école. Donc, évidemment, j’ai dit oui. C’est vrai qu’il est le plus gros bagarreur… Mais j’ai réalisé que c’était un bagarreur qui devenait de plus en plus lâche et servile. Mais, après la diffusion… Tout le monde autour de moi m’a dit, « Ca te va à la perfection ».
« Tu es né pour ça » et j’ai tendance à tout croire. Donc si les gens me disent ça, je deviens facilement arrogant. Maintenant, je suis très arrogant.

Sangchu : Tu as quelque chose à faire avec Goo Jaehee? Hein? HEY! Aimes-tu les cheese burger? Allons défaire-ça.

SHINee sera présent au ‘K-POp Storm in Malaysia’ qui se déroulera le 6 novembre 2012 à 18h50 (heure locale) à Kuala Lumpur. D’autres groupes seront présents à leur côté tel U-Kiss, TEEN-TOP, Block B, Girls Day, Dalshabet, No Barin, D-Unit et The Gwangdae.
La vente des billets ouvrira le 10 octobre.

EDIT 121010 : Vidéo et affiche promotionnelles ajoutées~

SHINee sera présent au ‘Kyeongbok HighSchool’ le 20 octobre de 17h à 19h avec le groupe f(x)

Crédit: f(x) DC

Source : byulbit