EDIT 130930 : 6 photos ajoutées ~

Note : Jung Ryeowon est l’une des actrices principales du drama ‘Medical Top Team’ dans lequel Minho apparaîtra à partir du 9 octobre.

Crédit : yoanaloves © Instagram

Le casting prestigieux de ‘Medical Top Team’ ressemble à une grande et joyeuse famille en coulisses !

La série médicale à venir a diffusé des clichés extraits de la séance photo pour les posters. On peut y apercevoir Kwon Sangwoo, Jung Ryeowon, Minho de SHINee, Oh Yeonseo et Joo Jihoon se tenant par les épaules et souriant. Sur le plateau, ils se sont aussi amusés avec Kwon Sangwoo qui a eu droit à ce qui ressemble à un massage, ou devrait-on plutôt dire à une « opération » par ses coéquipiers. Tout le monde semblait heureux d’être là et de travailler ensemble ; espérons que le drama sera tout aussi agréable.

Un responsable a commenté :  » Grâce au casting, il y avait une ambiance agréable sur le tournage, ce qui a aidé l’équipe à oublier sa fatigue et à continuer de filmer. Nous montrerons l’équipe au « top », non seulement sur les posters mais aussi à travers le drama à venir ; nous espérons que vous l’attendez avec impatience. »

‘Medical Top Team’ raconte l’histoire d’un groupe de docteurs très talentueux qui se réunissent pour créer une équipe médicale d’élite. Cependant, les médecins commencent à entrer en conflit les uns avec les autres, quand l’amour se mêle à l’histoire. Kwon Sangwoo et Jung Ryeowon interpréteront les deux rôles principaux. Minho de SHINee, Oh Yeonseo, Joo Jihoon, Kim Youngae, Ahn Naesang, Kim Kibang et Alex complètent le casting.

‘Medical Top Team’ verra son premier épisode diffusé à la suite de ‘Two Weeks’ le 9 octobre à 22h (heure coréenne).

Crédit : Allkpop
Traduction française : Freyde © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here

Etant les bons amis qu’ils sont, Minho de SHINee n’a pas particulièrement prêté attention aux récentes paroles de Key concernant son jeu d’acteur.

Le 24 septembre, Minho a rejoint le casting de ‘Medical Top Team’ de MBC pour la conférence de presse qui s’est tenue à l’hôpital Severance de Shinchon.

Là, un journaliste a demandé à Minho ce qu’il pensait des propos de Key sur sa façon de jouer.
Lors de l’épisode de ‘Radio Star’ de MBC du 18 septembre, Key, qui participait en tant qu’invité, avait mentionné que le jeu d’acteur de Minho était médiocre. A ces paroles, Minho a répondu « Je n’y pense pas vraiment. Nous sommes des amis proches, alors je pense qu’il a tout à fait le droit de dire une telle chose en rigolant. »

Il a ajouté que, quand il jouait dans ‘To The Beautiful You’, il n’était encore qu’un débutant et qu’il avait eu beaucoup de difficultés à interpréter le rôle d’un personnage froid.
« Mon jeu, à ce moment-là, valait un point sur dix », a dit Minho. Il a ajouté qu’avec ‘Medical Top Team’, il avait reçu beaucoup d’aide de la part des autres acteurs, incluant Kwon Sangwoo, Jung Ryeowon, Ju Jihoon, et d’autres. Minho a dit espérer laisser une bonne impression à la fin de la série.

‘Medical Top Team’ sera diffusé à partir du 9 octobre.

Crédit : OfficialMWave
Photo : Hea Jungmin, MBC
Traduction française : Freyde © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here