« Tout comme les marques sur mon corps étaient une part des douleurs liées à mon évolution, nous allons aller de l’avant indéfiniment en endurant la souffrance, en vertu de la croyance de mon évolution et de l’évolution de ce monde. Parce que la peine crée un endroit pour décoller, je vous remercie pour les « marques » qui m’ont fait aller de l’avant. Comme toujours, j’ai besoin de vous. »

Source : MelOn
Traduction française : Nana © SHINee France

종현 (JONGHYUN)의 The 1st Mini Album `BASE` – 추천합니다. https://t.co/3wx18nm0AH #MelOn 대박!!

— GIL SUNG HOON (@gilsunghoon) 6 Janvier 2015

Le 1er mini-album ‘BASE’ de Jonghyun. – Je le recommande. https://bit.ly/1BDIQsT #MelOn
Génial !!

Jonghyun’s 1st Mini Album ‘BASE’ – Recommended. https://bit.ly/1BDIQsT #MelOn
Great!!

Note : Gil Sunghoon est le cousin de Minho.

Crédit : gilsunghoon © Twitter
Traduction anglaise et française : Nana © SHINee France

헐 그거 알아요? 데자부 선공개 네시간 남음 소오름

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Janvier 2015

Hey vous savez quoi ? Il ne reste que quatre heures avant la sortie de Déjà-Boo. *chair de poule*

제 솔로 수록곡 데자부 선공개가 세시간도 안남은 것을… 당신은 아시나요?

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Janvier 2015

Même pas trois heures restantes avant la sortie de ma chanson solo Déjà-Boo…
Vous le savez ?

헐 두시간 남았다구 선공개!! 얘가왜이렇게 폭트를 하나 싶으신분들 꼭들어보세요 열두시 땡하면 데자부 공개되요

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Janvier 2015

Wow, deux heures avant la sortie ! Je me demande pourquoi je tweete autant. Ecoutez tous la chanson Déjà-Boo qui va être dévoilée à minuit, s’il vous plaît.

La chanson ‘Déjà-Boo (데자부)’ de Jonghyun en collaboration avec Zion.T est maintenant disponible en version digitale ! Soutenez Jonghyun en l’achetant en ligne par le biais d’un des liens suivants :

Melon : https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=2298438
Mnet : https://www.mnet.com/album/397999
Olleh : https://www.ollehmusic.com/#/AlbumDetail/f_Album_info.asp?album_id=80502241
Genie : https://www.genie.co.kr/Detail/f_Album_Info.asp?axnm=80502241
Monkey3 : https://www.monkey3.co.kr/#/etc.album&albumID=272860
Naver : https://music.naver.com/album/index.nhn?albumId=480832
Bugs : https://music.bugs.co.kr/album/475989
Daum : https://music.daum.net/album/main?album_id=804458
Soribada : https://www.soribada.com/music/album/KE0005381

Les autres pistes de ‘BASE’ seront dévoilées le 12 janvier.

Article : Nana © SHINee France

자이언티와 함께한 데자부 선공개 갑니다~~!!오늘 밤 12시입니다! 많이 들어주세요!! 트친분들…홍보…좀…굽신굽신… pic.twitter.com/yH6spehApG

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Janvier 2015

La piste Déjà-Boo que j’ai faite avec Zion.T va être rendue publique~~ !! Ce soir à minuit !
S’il vous plaît, écoutez-la beaucoup !!
Les amis de Twitter… S’il vous plaît… Faites-en la promotion… S’incline, s’incline…

@SkinnyRed 오늘 12시에 나온다 드디어ㅋㅋㅋ긴장됨…. pic.twitter.com/Bl80ozZWdX

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Janvier 2015

@SkinnyRed Ca sort finalement ce soir à minuit kekeke. Je suis nerveux…