Bonjour tout le monde sur le fansite mobile !
C’est Minho !

Tout le monde va bien ?
Il y a eu un SMTOWN Live concert la semaine dernière, et je n’étais malheureusement pas en mesure d’y assister parce que je devais tourner le drama. Je voulais tellement vous voir tous. T___T

Après le succès de ses concerts aux États-Unis et à Taïwan, SM Town a conclu son concert groupé au Japon.

Les 4 et 5 août, le ‘SM Town Live World Tour III’ s’est tenu au Tokyo Dome, réunissant les artistes de SM Entertainment Kangta, BoA, TVXQ, CSJH The Grace – Dana & Sunday -, Super Junior, Henry et Zhoumi de Super Junior, Girl’s Generation, SHINee, f(x), EXO et J-Min dans la salle de concert, où ils ont donné des performances électrisantes devant un public de 100 000 fans.

Plus de 600 000 messages ont été envoyés pour réserver les tickets, et acheter un ticket est devenu une vraie compétition, car les fans voulaient voir se produire sur scène leur artistes préférés de la Kpop.

Le concert du Tokyo Dome comprenait des performances de sous-unités du SM Town (car elles ne se produisent généralement pas au Japon), comme Dana & Sunday, Super Junior M, Donghae et Eunhyuk de Super Junior, et Taetiseo de Girl’s Generation. En outre, des scènes spéciales entre les artistes de la SM ont été réalisées, pour une diversité des performances, ce qui a donné un total de 52 chansons interprétées.

C’était également la première fois qu’EXO était officiellement présenté au Japon. Pour cela, les membres d’EXO ont participé à des performances spéciales avec leurs aînés – Luhan et Sehun sont respectivement apparus dans ‘Lucifer’ et ‘Love like Oxygen’ de SHINee ; Ryeowook et Eunhyuk de Super Junior ont interprété une ballade douce, ‘Everything’, avec Chen d’EXO- M ; et Taetiseo de Girl’s Generation ont collaboré avec D.O., Chanyeol, Luhan et Sehun d’EXO pour ‘DJ’s Got Us Falling In Love’.

Changmin de TVXQ et Kyuhyun de Super Junior ont aussi interprété ‘Just the way you are’ de Bruno Mars.

Les fans japonais ont décoré le Tokyo Dome avec les couleurs respectives de leurs artistes favoris de SM Entertainment avec des lightsticks, ont levé leurs pancartes, et ont même chanté en choeur les chansons coréennes, encourageant chaleureusement les artistes.

‘SM Town Live World Tour III’ fera son 4e passage en Corée au Stade Olympique de Jamsil à Séoul, le 18 août. Autre nouvelle, le concert SM Town au Tokyo Dome sera diffusé sur Fuji TV le 26 octobre.

 

Crédit : Koreaboo, TV Report
Source : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Freyde © SHINee France

SHINee