Après avoir tenu des concerts à succès, ‘SHINee WORLD III’, à Séoul les 8 et 9 mars, SHINee a confirmé ses talents vocaux et ses chorégraphies incroyables. Avant le début du concert, les membres du groupe se sont assis pour parler à la presse de leurs prestations ainsi que de leur futur. Concernant le concert solo, Key a dit, « Chaque membre a participé à la préparation de ce concert. Nous avons utilisé beaucoup d’accessoires et effets que nous n’avions jamais utilisés dans le passé afin d’améliorer nos performances. » Quelques minutes après que les places pour le concert de SHINee aient été mises en vente, tous les sièges ont été complets, montrant la popularité du groupe et le dévouement des fans.

SHINee a passé trois heures brillantes avec ses fans, prenant possession de la scène avec des performances passionnées.

Les membres sont remontés sur scène avec des performances parfaitement préparées pour trois heures pleines, ramenant plus de 10 000 fans pour des acclamations étourdissantes.

Démarrant sa troisième tournée, SHINee a tenu deux concerts à Séoul les 8 et 9 mars sous le nom ‘SHINee WORLD III’.

Ouvrant le concert avec ‘Spoiler’, SHINee s’est produit sur cinq chansons puissantes sans pause au milieu ; ‘Evil’, ‘Nightmare, ‘Juliette’ et ‘LUCIFER’.

Après sa performance de ‘LUCIFER’, SHINee a salué et a remercié les fans d’être venus en disant, « Nous avons fait des performances sans pause depuis l’ouverture jusqu’à ‘LUCIFER’ mais nous ne sommes pas fatigués. Nous n’avons fait que cinq chansons. Vous pouvez avoir l’impression que c’est terminé mais notez que ce n’est que le début. » alors qu’ils se tenaient tous les cinq en sueur devant les fans.

SHINee a tenu son troisième concert, ‘SHINee WORLD III’ à Séoul.

Pendant la conférence de presse avant le concert, on a demandé aux membres si la préparation de celui-ci avait été dure et Onew a dit, « Ce concert était le plus dur à préparer de tous les concerts des tournées SHINee WORLD. » Taemin a ensuite ajouté, « C’est vrai que c’était dur mais nous nous sommes quand même amusés parce que les fans ont toujours des réactions géniales. »

SHINee a dit, « Comme ça fait un moment depuis notre dernier concert en Corée, nous nous sommes beaucoup préparés. Nous avons ajouté beaucoup de caractéristiques individuelles de chaque membre. Nous avons utilisé de nombreux effets et accessoires. Il y a beaucoup de performances fantaisistes dans pas mal de sections du concert afin que tout le monde puisse s’amuser. Nous espérons juste que nos fans y prendront autant de plaisir. »

Crédit : The Star
Source : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

#1 Le projet des Shawol pour SHINee

#2 Visite des coulisses, que quelqu’un me retienne.
On est allés dans la loge de SHINee et il y avait la peluche d’Olaf sur la table ! Omfg LOL j’avais trop envie d’appuyer sur le bouton. Sur la table de repas de la loge, il y avait plein de ramen, de céréales et d’autres choses à grignoter xD et Olaf, donc. La loge était plutôt vide haha juste une grande table pliante, à manger, des miroirs et du maquillage. Dans l’entrée il y avait deux bannière géante avec les visages de SHINee, oh mon dieu c’était trop beau.
Il y avait ‘Like A Fire’ qui passait dans la salle :D omfg j’ai trop hâte de voir ça en vrai !!
‘Like A Fire’, ‘Nightmare’, ‘Evil’ et ‘Destination’, je vais exploser pendant ce concert, franchement.
Omg les répétitions de ‘Girls Girls Girls’.
La première chanson est ‘Spoiler’ !!!!!!!!!! LA DANSE DE ‘SPOILER’ EST TROP BIEN.
OH MON DIEU SHINee INTERPRETE ‘EVIL’ ET ILS ONT COMMENCE ALLONGES SUR LE SOL, ILS DANSENT LES YEUX BANDES. MAINTENANT C’EST ‘NIGHTMARE’ OH MON DIEU SHINee EPARGNEZ-NOUS J’EN PEUX PLUS.
La vidéo d’ouverture, c’était les membres vêtus tout en blanc qui marchaient dans un endroit abandonné désertique, avec des lunettes cassées. Taemin porte comme… des lentilles de contact rouge omfg tout le monde crie « wow ». Jonghyun a dit que c’était un peu un concept/une inspiration vampire.

SHINee a exprimé son désir de maintenir ensemble le groupe pour toujours.

Le 9 mars à 13H30 au Stade Olympique de Séoul, SHINee a dit, « Nous avons discuté ensemble auparavant et nous aimerions que tous nos membres travaillent ensemble aussi longtemps que possible. » Jonghyun a ensuite appuyé cette déclaration en disant, « Nous nous sommes promis de travailler ensemble et de maintenir notre groupe aussi longtemps que nous le pouvons. »

En addition, il a dit, « Les deux dernières années ont été critiques pour nous. Ces années vont être notre chance de faire un bond en avant, tant individuellement qu’en tant que groupe. » Puis il a parlé de la troisième tournée de SHINee et a fait monter les attentes des gens en disant, « Nous avons préparé nos performances spéciales. Il y a des choses que nous pouvons faire et partager avec le public. »

La tournée a commencé avec les deux concerts à Séoul mais SHINee commence une tournée mondiale en avril en passant par le Mexique, le Chili et l’Argentine. Ils iront également se produire à Taipei à Taïwan, à Shanghai en Chine et en Indonésie le 11 mai, le 1er juin et le 22 juin respectivement.

Crédit : Osen
Source : SHINee Naver
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here