SHINee

EDIT 130725 : 1 vidéo ajoutée~

Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

EDIT 130723 : 5 photos ajoutées ~

Comme l’an dernier, SHINee va participer au concert Pink Play Party de Etude à Singapour. C’est la quatrième année que cette série de concerts a lieu.

L’événement se tiendra le 27 août 2013 au Marine Bay Sands, au Centre de convention de Singapour.

Concernant les tickets : tous les 20 SGD* d’achats à Etude, vous recevrez une carte à gratter SHINee. Récupérez les cinq cartes à gratter existantes et inscrivez-vous comme membre sur l’onglet « Membership » du Facebook de Etude House Singapour. Les 400 premiers participants gagneront une paire de tickets pour le Pink Play Party.

Tout achat de CC Cream vous donne droit à une carte à gratter supplémentaire.
Les artistes annoncés peuvent changer à tout moment.

Pour toute question quant à l’événement et au ticket, contactez Etude House Singapour par message privé sur Facebook.

* Note : 20 dollars de Singapour = environ 13 €

Crédit : Etude House Singapour © Facebook
Source : debsayys © shineee.net
Traduction française : Sailor Ocean © SHINee France

English version : here

Est-ce que vous appréciez la tournée ?

Nous avons eu d’agréables moments à Saitama, Osaka et Niigate. Et penser qu’à partir de maintenant, il y a plus de moments joyeux comme ça, devant nous, qui nous attendent, me rend d’humeur joyeuse tous les jours ♪

Je suis vraiment heureux que dans la seconde moitié de 2013, il y ait plusieurs opportunités pour nous de vous voir tous !

Cela nous donne encore plus d’énergie quand nous voyons les penlights aux couleurs de SHINee, c’est un moment de joie immédiat.

Créons ensemble encore plus de souvenirs plaisants pendant cet été, cet automne et cet hiver 2013 !

Vous tous, suivez-nous de près ^__^ ♪

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Sailor Ocean © SHINee France

English version : here

Crédit : M Musical