크고 아름다워…….. 씨디에서 빛이난다!! 많이 들어주세용 히히 pic.twitter.com/CnqOhRtHtV

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Janvier 2014

C’est gros et beau……..
Il y a une lumière qui brille sur le CD !!
Ecoutez-le beaucoup s’il vous plaît hihi

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINeeFrance

English version: here

#1 Pendant la dernière scène, Jonghyun et Key se faisaient un câlin et se balançaient d’un côté à l’autre comme un pendule. Malheureusement, la caméra n’a pas capturé ce moment. Taemin et Kai s’amusaient ensemble dans le bassin, et à la fin ils ont fait un coeur ensemble. Jonghyun était mignon quand il essayait de traîner BoA au centre de la scène pour qu’elle marche avec lui et qu’elle a refusé.
Quand ils ont mis leur deuxième tenue, j’ai rigolé en voyant que le dos de Jonghyun était trempé. Il faisait chaud, hein ?

#2 Jonghyun et Taemin ont interprété ‘Internet War’ !!! Aujourd’hui, J-Min a fait une apparition spéciale ♥. Jonghyun et Taemin ont été géniaux.

Liste des chansons :
LUCIFER
RDD
Stand by Me
-Partie discussion-
Boys Meet U
TRAP(Taemin)
Like A G6(Key)
Dance Battle (Taemin)
Internet War
Ready or Not
Everybody

‘Everybody’ était superbe !!! Taemin, Key et Onew ont chacun pris une des parties de Minho ♥. Ils étaient à 4 plus un danseur… mais même ceux qui n’étaient pas Shawol étaient surexcités !!! Ça m’a vraiment touchée. >< J'ai beau l'avoir vu plein de fois, le choc devant 'Internet War' est géant. Aujourd'hui, Jonghyun est apparu sans haut !! Avec le dessin d'une bouche dessinée sur l'épaule. Taemin était presque tout en noir !! Il n'y avait que sa ceinture qui était blanche. ^^

Le rappeur de SHINee, Minho, apparaîtra en tant que personnage de jeu vidéo dans une nouvelle application pour smartphone en compagnie de Changmin de TVXQ!. La toute dernière application de Phoenix Games est un jeu de sports développé pour Kakao en célébration de la fête coréenne Chuseok.

Il a été révélé qu’au fur et à mesure où le niveau augmente, 63 nouveaux personnages vont pouvoir être débloqués, parmi lesquels 27 auront un nouvel équipement pour jouer. Les personnages de Minho et de Changmin seront ajoutés à la deuxième saison du jeu avec le rang ‘SS’, le statut le plus élevé.

Un représentant de Phoenix Games a déclaré : « L’application contiendra en majorité des jeux de sports comme du football américain, du football et du saut de haies ; ceci va sûrement lancer plusieurs défis aux joueurs. Nous espérons que ce cadeau pour le festival Chuseok plaiera aux passionnés de jeux vidéos. »

Plus de détails sur cette nouvelle application sont disponibles sur le site officiel : pnixgames.com

Source : Donga
Traduction anglaise : ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here