CD 1
01…　약속 (The Promise) – Fly To the Sky
02…　Hey, Come on! – Shinhwa
03…　세상끝까지 (Until The End of The World) – Dana
04…　Alone – ??
05…　북극성 (Polaris) – Kangta
06…　Dreams of Heaven – Song Kwang Sik
07…　???之愛 (지애) Agape – Yoo Young Jin
08…　Come To Me – MILK
09…　U – S.E.S
10…　날개 (Wings) – ??
11…　Perfect Man – Shinhwa
12…　NO.1 – BoA
13…　Sea of Love – Fly To the Sky
14…　아낌없이 주는 나무 (Generous…) – Moon Hee Jun
15…　사랑은 기억보다 (Memories) – Kangta

Après le succès de ses concerts aux États-Unis et à Taïwan, SM Town a conclu son concert groupé au Japon.

Les 4 et 5 août, le ‘SM Town Live World Tour III’ s’est tenu au Tokyo Dome, réunissant les artistes de SM Entertainment Kangta, BoA, TVXQ, CSJH The Grace – Dana & Sunday -, Super Junior, Henry et Zhoumi de Super Junior, Girl’s Generation, SHINee, f(x), EXO et J-Min dans la salle de concert, où ils ont donné des performances électrisantes devant un public de 100 000 fans.

Plus de 600 000 messages ont été envoyés pour réserver les tickets, et acheter un ticket est devenu une vraie compétition, car les fans voulaient voir se produire sur scène leur artistes préférés de la Kpop.

Le concert du Tokyo Dome comprenait des performances de sous-unités du SM Town (car elles ne se produisent généralement pas au Japon), comme Dana & Sunday, Super Junior M, Donghae et Eunhyuk de Super Junior, et Taetiseo de Girl’s Generation. En outre, des scènes spéciales entre les artistes de la SM ont été réalisées, pour une diversité des performances, ce qui a donné un total de 52 chansons interprétées.

C’était également la première fois qu’EXO était officiellement présenté au Japon. Pour cela, les membres d’EXO ont participé à des performances spéciales avec leurs aînés – Luhan et Sehun sont respectivement apparus dans ‘Lucifer’ et ‘Love like Oxygen’ de SHINee ; Ryeowook et Eunhyuk de Super Junior ont interprété une ballade douce, ‘Everything’, avec Chen d’EXO- M ; et Taetiseo de Girl’s Generation ont collaboré avec D.O., Chanyeol, Luhan et Sehun d’EXO pour ‘DJ’s Got Us Falling In Love’.

Changmin de TVXQ et Kyuhyun de Super Junior ont aussi interprété ‘Just the way you are’ de Bruno Mars.

Les fans japonais ont décoré le Tokyo Dome avec les couleurs respectives de leurs artistes favoris de SM Entertainment avec des lightsticks, ont levé leurs pancartes, et ont même chanté en choeur les chansons coréennes, encourageant chaleureusement les artistes.

‘SM Town Live World Tour III’ fera son 4e passage en Corée au Stade Olympique de Jamsil à Séoul, le 18 août. Autre nouvelle, le concert SM Town au Tokyo Dome sera diffusé sur Fuji TV le 26 octobre.

 

Crédit : Koreaboo, TV Report
Source : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Freyde © SHINee France

SHINee

La SM Entertainment prépare la sortie d’une compilation de ses meilleures chansons. Cette compilation, SM Best Album 3, sortira le 10 août.

Cet album est réalisé en commémoration pour l’exposition S.M.ART EXHIBITION à venir, et sera le premier Best Album de la SM Entertainment depuis la sortie du SM Best Album 2 il y a douze ans, en 2001.

Composé de six CDs, cette compilation comportera les plus grandes chansons de la SME sorties entre 2001 et 2012, et inclura tous les artistes depuis Yoo Young Jin jusqu’à f(x) et EXO. Seront également inclus, pour un total de 89 pistes, des OST chantés par des artistes de la SME tel que Do You Hear Me par Taeyeon, By Myself par Tiffany, It Can’t Be Anyone Else But You par Yesung, ainsi que diverses autres musiques comme Dreams of Heaven, jouée au piano par Song Kwang Sik ou encore Is There No One Like Me du chanteur folk Chu Ga Yeoul.

Source : enewsworld © Mnet
Traduction française : Sailor Ocean © SHINee France

Vous pouvez d’ores et déjà pré-commander l’album sur Yesasia.

Voici la liste de toutes les performances faites au SMTOWN LIVE WORLD TOUR III à Tokyo :

1. J-Min – Titre inconnu (OST de To the Beautiful You)
2. CSJH The Grace – My Everything
3. f(x) – Pinocchio
4. f(x) – Hot Summer (version japonaise)
5. Kangta
6. Amber, Key et Kris – Like a G6
7. Jessica et Krystal – California Girls
8. Kyuhyun et Changmin – Just The Way You Are
9. Eunhyuk et Donghae – Oppa Oppa
10. EXO – History
11. EXO – MAMA
12. Taeyeon – Devil’s Cry
13. SNSD – Run Devil Run
14. SNSD – Genie (version japonaise)
15. SNSD – The Boys (version japonaise)
16. Siwon, Eunhyuk, Donghae, Leeteuk, Shindong (Super Junior) et f(x) – Oops !
17. SHINee ft. Luhan (EXO-M) – Lucifer
18. Super Junior – Superman
19. Super Junior – Opera
20. TVXQ – Mirotic (version japonaise)
21. Super Junior – Bonamana
22. TVXQ – Rising Sun
23. SHINee – Juliette
24. SHINee ft. Sehun (EXO-K) – Love Like Oxygen
25. Ryeowook, Eunhyuk (Super Junior) et Chen (EXO-M) – Everything
26. Taetiseo – Twinkle
27. Taetiseo et Chanyeol, D.O, Luhan and Sehun (EXO) – DJ Got Us Falling In Love Again
28. Super Junior – Sorry Sorry (avec Kangin)
29. Super Junior M – Perfection (version japonaise)
30. Super Junior – Mr. Simple (version japonaise)
31. SNSD – Mr. Taxi
32. TVXQ – Android
33. TVXQ – BUT (BE-AU-TY)
34. TVXQ – Keep Your Head Down
35. BoA – Lose Your Mind
36. BoA – Hurricane Venus
37. BoA – The Shadow
38. BoA – Only One (ft. Yunho jour #1 et Eunhyuk jour #2)
39. SNSD – Gee
40. SNSD – Kissing You
41. SHINee – Ring Ding Dong (version rock)
42. Super Junior – Dancing Out
43. TVXQ – Summer Dream
44. TVXQ – Sky
45. f(x) – Electric Shock
46. SHINee – Sherlock
47. SNSD – Paparazzi
48. Super Junior – Sexy, Free & Single (version japonaise)
49. TVXQ – Somebody To Love
50. Tous les artistes – Hope

Source : smb2stfinitesubs, Minstal © Tumblr