Dans une récente interview, Changmin de TVXQ a avoué « J’aimerais avoir la chanson ‘Replay’ de SHINee car elle ne vieillit pas, peu importe le nombre d’années qui passent. »Il a ajouté : « même si je l’écoute maintenant, elle semble toujours belle et pure. A cette époque je faisais la promotion de ‘Mirotic’. Je n’arrêtais pas de dire à SHINee : »je veux votre chanson » et « cette chanson devrait être à nous. »

U-know Yunho s’est joint à la conversation en disant « si nous avions pris ‘Replay’ ni les paroles ni le titre n’auraient été. Ça leur va parfaitement parce qu’ils sont les membres de SHINee et j’aime vraiment beaucoup ça. » Le journaliste a proposé qu’ils chantent ‘Replay’ pour une performance spéciale, ce à quoi Yunho a répondu : « si nous le faisions, je porterais une perruque de Taemin. Changmin, tu pourrais être Key ou Jonghyun » , déclenchant les rires des gens présents.

Source: The Star
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

Clip SM Family :

Crédit : SMTOWN © Youtube

Yunho : Toujours brillant, bling bling~ SHINee~

Changmin : La fleur Kyu, Choi Minho qui aspire à l’affection de Cho Kyuhyun, Lee Taemin qui a de nombreuses pensées, curiosités, et problèmes.

Crédit : ‘Thanks To’ de l’album Catch Me de DBSK
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France

[Key] 샤이니의 셜록과 이번 동방신기선배님들의 컴백을 도와준 토니테스타가 공연보러와줘서 기념샷샷샷샷 Catch Me 캐치미 기대할게요 하하

[Key Tony Testa, qui a aidé SHINee pour Sherlock et DBSK sunbaenim pour son comeback, est venu voir le concert donc photo photo photo photo de commémoration. J’ai hâte pour ‘Catch Me’ haha.

Crédit : SHINee © Me2Day
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France