Crédit : SK telecom © YouTube

Le 14 avril, Leeteuk de Super Junior qui fait actuellement son service militaire était invité dans une émission de radio de l’armée, il a alors évoqué sa vie en tant que soldat mais il a également mentionné SHINee :

Question : Après ton entrée à l’armée, il y a des moments où tu as pleuré?

Leeteuk : Quand j’étais à l’entrainement, ma hanche me faisait tellement mal que j’ai du aller au camp médical. Le médecin de l’armée écoutait la musique et c’était la première fois que j’entendais de la musique depuis 3 semaines. Sans le savoir j’ai reçu beaucoup d’émotions de la chanson qui était ‘No matter how I think about you’ (peu importe comment je pense à toi) de Sweet Sorrow. Je me disais « Je ne dois pas pleurer, je ne dois pas pleurer » et la chanson suivante a été ‘Ring Ding Dong’ de SHINee. Au moment où j’ai entendu la voix de Jonghyun… C’est une chanson de danse mais mes larmes ont commencé à couler… Le médecin m’a demandé « Pourquoi pleurez-vous? » Comme c’était embarrassant de pleurer à cause d’une chanson j’ai dit au médecin que c’était ses mots réconfortants qui m’ont fait pleurer.

Source : 0203KYU0105EUN
Traduction anglaise : 유진♡ ‏@teukables
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

Crédit : SK telecom © YouTube

Crédit : SK telecom © YouTube

Depuis 2008, Hanteo est la référence pour les ventes d’albums en Corée. Un récent classement a permis, en se basant sur les résultats diffusés par Hanteo, de découvrir les albums qui ont fait le plus de ventes la première semaine de leur sortie :

1. 2008 TVXQ 4ème album ‘Mirotic’ – 111 000 copies
2. 2011 Big Bang mini-album ‘Tonight’ – 94 000 copies
3. 2012 Super Junior 6ème album ‘Sexy, Free, and Single’ – 87 000 copies
4. 2011 Super Junior 5ème album ‘Mr. Simple’ – 79 000 copies
5. 2011 JYJ 1er album ‘In Heaven’ – 78 320 copies
6. 2010 JYJ ‘The Beginning’ – 74 812 copies
7. 2012 SHINee mini-album ‘Sherlock’ – 73 600 copies
8. 2010 Super Junior 4ème album ‘Bonamana’ – 72 000 copies
9. 2012 Big Bang mini-album ‘Alive’ – 69 000 copies
10. 2012 G-Dragon 1er mini-album ‘One of a Kind’ – 68 800 copies
11. 2013 INFINITE 4ème mini-album ‘Man In Love’ – 67 500 copies
12. 2011 SNSD 3ème album ‘The Boys’ – 67 000 copies
13. 2010 SNSD 2nd album ‘Oh’ – 64 000 copies
14. 2011 Kim Hyun Joong ‘Lucky’ – 64 000 copies
15. 2013 Kim Jaejoong 1er mini-album – 62 615 copies
16. 2008 Big Bang 2nd album ‘Red Sunset’ – 62 000 copies
17. 2009 G-Dragon 1er album ‘Heartbreaker’ – 59 000 copies
18. 2012 XIA 1er album ‘Tarantallegra’ – 56 000 copies
19. 2013 SHINee 3ème album ‘Dream Girl’ – 55 300 copies
20. 2008 Big Bang mini-album ‘Haru Haru’ – 54 000 copies
21. 2012 CNBLUE 3ème mini-album – 53 000 copies

Source: SMTownEngSub