Key de SHINee a fait don de la totalité des recettes de la vente des t-shirts réalisés avec le styliste Go Taeyong de Beyond Closet soit 12 500 000 wons (environ 9758 €).

La Société Protectrice des Animaux sud-coréenne a informé ses adhérents via son site web ce 28 décembre et a exprimé sa reconnaissance envers le soutien continuel de Key.

Ce t-shirt décliné en deux versions limitées, une à l’effigie de Comme Des et l’autre pour Garçons, les chiens de l’idole, s’est vendu en ligne en novembre dernier.

Key, connu pour son amour pour les chienss a décrit les siens comme ses ‘compagnons de vie’. Ses caniches au poil bouclé, Comme Des et Garçons, sont apparus dans l’émission ‘My Little Television’ de MBC et sont plutôt bien connus parmi les fans.

Crédit : dognews.co.kr
Traduction anglaise : thatcoolcatmeow © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 17 Déc. 2015 à 3h39 PST

bumkeyk : omg thanks to #fendi #merrychristmas

bumkeyk : OMG merci #Fendi #JoyeuxNoël

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 17 Déc. 2015 à 3h39 PST

bumkeyk : @fendi

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 5 Nov. 2015 à 17h02 PST

bumkeyk : 고태용x키 콜라보레이션 맨투맨이 두장 출시됩니다 . 제가 키우는 강아지 두마리에게 영감을 얻어 같이 상의해서 만들게되었습니다. 수익은 전액기부이고 우리 강아지들이 다른 강아지들을 도와줄수 있도록 많은 관심 부탁드려요 . 그리고 곧 있을 고태용 디자이너 님과 함께하는 강연회도 잘부탁드립니다~~ #비욘드클로젯 #꼼가맨투맨

bumkeyk : Deux pulls GoTaeyongxKey vont sortir. Je me suis inspiré des deux chiens que j’élève et j’ai discuté avec Go Taeyong pour les faire. Les bénéfices seront entièrement reversés à une association caritative donc s’il vous plaît, soutenez notre projet pour que nos chiens puissent aider d’autres chiens. Aussi, ayez hâte de voir la discussion que j’ai eue avec le styliste Go Yongtae, elle sortira bientôt~~ #BeyondCloset #CommeGaPulls

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 5 Nov. 2015 à 17h29 PST

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 4 Nov. 2015 à 5h21 PST

bumkeyk : meeting with good friend #beyondcloset

bumkeyk : Rencontre avec un bon ami. #beyondcloset

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 4 Nov. 2015 à 5h23 PST

bumkeyk : meeting with another good friend #kud

bumkeyk : Rencontre avec un autre bon ami. #kud

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 17 Oct. 2015 à 20h48 PDT

bumkeyk : heading to #pushbutton #beyondcloset

bumkeyk : En route pour #pushBUTTON et #BeyondCloset.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 17 Oct. 2015 à 22h34 PDT

bumkeyk : fashion freaks !!

bumkeyk : Monstres de la mode !!