생방 전! 에펨데이트 임시DJ를 맡고 계신, 여배우 백진희씨와 만난 쫑디~ 입이 귀에 걸리는 줄.. 이 기분 고대로 행복하게 생방 함께 할게요:) pic.twitter.com/beWEmSqCX6

— 푸른밤 (@mbcbluenight) February 27, 2015

Avant le direct ! Occupant temporairement le poste d’animatrice de ‘FM Date’, l’actrice Baek Jinhee qui vient de rencontrer JjongD~. Elle a le sourire jusqu’aux oreilles… Avec cette ambiance, nous animerons une émission en direct avec joie. :)

퇴근하던 백디의 발걸음을 얼음!하게 만든 저 사람은 누굴까영~~?? (너무 쉽드아) 정답자 다섯분 추첨해서 의류상품권 쏠게요- ㅎ pic.twitter.com/lKJH72nfG9

— 써니의 FM데이트 (@mbcfmdate) February 27, 2015

BaekD s’est éloignée de son travail ! Qui est la personne responsable~~?? (C’est très facile) Nous choisirons cinq personnes parmi les bonnes réponses et nous vous enverrons une carte cadeau- Ha.

"@litl_king: 오늘 드라마 <호구의 사랑> OST인 '라이너스의 담요 – Kangaroo' 영어 버젼을 녹음하러 갑니다. 그건 그렇고 종현이 보고싶다." ㅋㅋㅋㅋ푸른밤커몬요!!

— 김종현 (@realjonghyun90) 27 Février 2015

« @litl_king : Aujourd’hui je vais enregistrer la version anglaise de ‘Linus Blanket – Kangaroo’, l’OST du drama ‘Ho-Goo’s Love’.
Et c’est là que Jonghyunnie me manque. »
Kekeke Blue Night come on yo !!

"@fresh_bizzy: @realjonghyun90 분발하겠습니다(바지를벗으며).." 음 아니야 그런분발 아니야 (도리도리) 그거 아니야 (손을 저으며)

— 김종현 (@realjonghyun90) 27 Février 2015

« @fresh_bizzy : @realjonghyun90 Tu es obsédé par ça… »
Hum ce n’est pas que je suis fixé sur ça (ne fait rien) ce n’est pas ça (baisse la main).

Note : La discussion tourne autour de l’image que Jonghyun a retweetée hier.

"@vibeangel: pic.twitter.com/ulQyScXrkA" 내주변여자들은 다들 너무 착해

— 김종현 (@realjonghyun90) 26 Février 2015

« @vibeangel : pic.twitter.com/ulQyScXrkA »
Toutes les femmes autour de moi sont trop bonnes.

Traduction de l’image
Bons garçons : Ils vous renverront chez vous avant qu’il ne se fasse tard.
Mauvais garçons : Ils vous contacteront uniquement quand il sera tard.
Bonnes filles : Elles ne viendront pas à votre rencontre.
Mauvaises filles : Elles s’arrangeront pour que vous vous rencontriez.

Crédits : realjonghyun90 et vibeangel © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

구하면 못 얻을 것이 없다. 그러나 젊은 사람들은 이 점을 잘 모르고 열린 감이 입으로 떨어지기만을 기다리고 있다. 희망은 산과 같은 것이다. 저쪽에서는 기다리고, 단단히 마음먹고 떠난 사람들은 모두 산꼭대기에 도착할 수 있다.

— 윌리엄 셰익스피어 (@bot_shakespeare) 24 Février 2015

RT @bot_shakespeare : Si vous vous battez pour, il n’y a rien que vous ne puissiez obtenir. Cependant, les jeunes personnes ne sont pas bien conscientes de ça et elles attendent que ça leur tombe tout cuit dans la bouche. L’espoir est comme une montagne. Attendez à cet endroit et les gens qui essayent durement seront en mesure d’atteindre les sommets de toutes les montagnes.

노라조 "니팔자야" 역대최강 M/V: https://t.co/oKmenwmuM6 약빨고 만들었다? 놉 이분들은 이제 존재 자체가 약이됨. 이영상을 보고 수전증이 나았읍니다.

— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Février 2015

Clip de ‘It’s Your Destiny’ de NORAZO : https://youtu.be/s0UjELAUMjE

Est-ce qu’ils étaient défoncés quand ils l’ont fait ? Nope, ces gars sont dérangés de base.
Quand j’ai vu cette vidéo, mes mains se sont mises à trembler.

병약해보일거야 병약매력!! pic.twitter.com/Nc4qA3Aysx

— 김종현 (@realjonghyun90) 24 Février 2015

J’ai l’air faible.
Le charme de la faiblesse !!