오오오오오!!!!!오는다섯개!!!!! 다섯개랑오!!!!!우아아아악!!!!!가자아아아!!!!!

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 25 mai 2013

@skehehdanfdldi Oooooh !!!!! Les 5 ans !!!!! Ca fait 5 ans, j’vous dis !!!!! Ouaaah !!!!! C’est partiii !!!!!

@skehehdanfdldi Oooooh !!!!! The 5 years !!!!! 5 years, I’m telling you !!!!! Waaah !!!!! Let’s gooo !!!!!

Note : Onew a mis 5 fois tous les éléments de son tweet, et même « oh » signifie « 5 ».

오주년이라서 오쎄이 오쎄이

— 김종현 (@realjonghyun90) 25 mai 2013

@realjonghyun90 Ca fait 5 ans, oh (5) say, oh (5) say

@realjonghyun90 It’s been 5 years, oh (5) say, oh (5) say

EDIT 130525 : Tweets ajoutés~

누구니..

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 24 mai 2013

Qui…

여러분과5년을함께했어용앞으로500년은거뜬할듯~오호호홍홍홓

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 24 mai 2013

J’ai passé 5 ans avec vous tous. Les 500 prochaines années s’écouleront facilement. ~ Ohohohonghonghoh.

수박곧잇!!!예스!

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 23 mai 2013

Je vais bientôt manger de la pastèque!!! Yes!

@skehehdanfdldi 수박 먹을때 연락해. 동네 주민끼리는 나눠먹는거다.

— RealPerformer (@Famous_Jae) 23 mai 2013

@skehehdanfdldi Appelle-moi quand tu manges de la pastèque. Les voisins partagent et mangent.

존횬에게 요고 고화질 듀세효 눈화 twitter.com/realjonghyun90…

— 김종현 (@realjonghyun90) 24 mai 2013

S’il te plait noonhwa, envoie à Jonhyon la photo en HQ.

Notes
– Il utilise l’aegyo, il a écrit ‘noonhwa’ qui sonne plus mignon que noona.
– Jonhyon = Jonghyun, il a l’habitude d’écrire les mots comme il les prononce/entend, comme Minho qui devient Mino quand il l’écrit.
– Blingest est un fansite de Jonghyun.

Crédit: realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets © Twitter
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here

지난번/기범/형섭/ 한끼/저녁/스테이크 twitter.com/spiffyhyosup/s…

— Lee Hyo Sup (@spiffyhyosup) 23 mai 2013

Dernier / Kibum / Hyeongseop / repas / dîner / steak

Crédit: spiffyhyosup © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France