존횬은 불면증이 안고쳐진다고한다 흐규흐규

— 김종현 (@realjonghyun90) July 13, 2013

@realjonghyun90 : Il parait que l’insomnie de Jonhyon est incurable wah wah

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here

이거 봄? 난 지금 봄…ㅋㅋ 친구가 보내준건데 맞고싶나봄…ㅋㅋ pic.twitter.com/0xIKH6Yhdt

— 김종현 (@realjonghyun90) July 12, 2013

@realjonghyun : Vous voyez ça ?
Je le vois juste là… keke
Un ami me l’a envoyé, il veut se faire frapper ou quoi… keke ?

Sur la photo :
 » Printemps.
Je te vois pour la première fois
Mon visage devenu écarlate
Je t’ai envoyé un message sur kakao-talk
Mais tu sembles être occupé
…
Je crois que je t’aime bien

힝? pic.twitter.com/63l7Xm2xyh

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) July 12, 2013

@skehehdanfdldi Hing ?

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction : Freyde © SHINee France

3M (MQ,Me,Minho) #UMFKorea Photo By. @hazekim pic.twitter.com/JiQxG82sXN

— RealPerformer (@Famous_Jae) July 9, 2013

@Famous_Jae 3M (MQ,Moi,Minho) #UMFKorea Photo par. @hazekim

Crédit : Famous_Jae © Twitter
Traduction française : Freyde © SHINee France

두부를 표현

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) July 8, 2013

@skehehdanfdldi : Je fais le dubu/tofu.

Note : Il fait référence à son arrivée en Corée aujourd’hui ; il portait le t-shirt qu’il avait fait avec Skechers, où il avait dessiné le tofu le représentant qui fait un coeur. Onew l’imitait en faisant un coeur avec ses bras à son arrivée à l’aéroport.

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here