https://t.co/NFkp4kA1QU 컨텐츠 번역! !오! ! 최고다 케이팝 팬분들이 언어때문에 이해못하시는 제트윗 보기 편하실듯!ㅋㅎ 짱짱맨이당

— 김종현 (@realjonghyun90) August 5, 2013

flitto.com Traduction !! Oh !! C’est génial. Ca sera plus agréable pour les fans de kpop qui voient mes tweets mais ne comprennent pas la langue ! Kehe c’est jangjangman.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

셀카

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) August 3, 2013

La selca.

Selca.

@skehehdanfdldi 잘나왔군

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) August 3, 2013

@skehehdanfdldi Elle était bien.

@skehehdanfdldi It came out well.

.@skehehdanfdldi This one? :) pic.twitter.com/VOEFUHTBCF

— SMTOWN GLOBAL (@SMTOWNGLOBAL) August 3, 2013

Celle-ci ? :)

Crédits : skehehdanfdldi et SMTOWNGLOBAL © Twitter
Traduction anglaise et française : Nana © SHINee France

으르렁~

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) August 1, 2013

@skehehdanfdldi Growl~

Note : Il s’agit du dernier titre sorti par EXO ; Onew montre ici son soutien – certes de façon sommaire.

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction française : Freyde © SHINee France

https://t.co/AaLoyoCm9r 본격 이중에 네 취향 한명 없겠냐…?의 끝판왕 엑소가 와쪄여 뿌우 멤버 모두 새깔 매력쩐다니까… 일단봐 그리고 검색창에 엑소를 치는 당신의 모습을 확인해봐..구성 쩔었다 상훈형 재원형 비트버거 짱짱맨

— 김종현 (@realjonghyun90) July 31, 2013

L’un d’eux est forcément votre style non…? C’est pour ça, vous avez besoin d’EXO, et ils sont là. Les couleurs de chaque membre sont vraiment charmantes…
Regardez en premier et alors vous allez vous retrouver à chercher EXO dans la barre de recherche… La composition est géniale. Sanghoon hyung, Jaewon hyung, Beatburger jjangjjangman.

Note : Les noms mentionnés sont ceux des personnes ayant travaillé sur le clip/la chanson.

세상엔 좋은노래가 너무많구나

— 김종현 (@realjonghyun90) July 30, 2013

Il y a tellement de bonnes chansons dans le monde.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction anglaise et française : Nana © SHINee France

English version : here