더 지니어스 짱짱 이군..!!

— 김종현 (@realjonghyun90) 7 Décembre 2013

The Genius est jjang jjang..!!

Note : The Genius est une émission de télé-réalité où les participants sont en compétition à travers différents jeux.

기대되네..

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 6 Décembre 2013

J’attends ça avec impatience…

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

저 부르셨어요? pic.twitter.com/6bnaRSGO3Y

— 김종현 (@realjonghyun90) 5 Décembre 2013

Vous m’avez appelé ?

Traduction de l’image
Jonghyun !
Hmm ?
Tu étais vraiment cool plus tôt, quand tu courais.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here

간밤에 악몽을 꿨다. 고등학교를 재입학하는 말도안되는 꿈이었다. 난…지금 대학생이라고…!! 처음해보는 야자에 24살에 고3이라니!! 실내화안신었다고 벌도 섯다고! 핫챠!! 평소 교내로멘스를 꿈꿨는데 남고라니!! 악몽이야!

— 김종현 (@realjonghyun90) 5 Décembre 2013

J’ai fait un cauchemar pendant la nuit. J’ai fait ce rêve ridicule où je rentrais de nouveau au lycée. Je suis… un étudiant universitaire en ce moment… !! C’était la première nuit où j’étudiais seul et j’étais un ainé au lycée à 24 ans !! J’ai été réprimandé parce que je ne portais pas les bonnes chaussures à l’intérieur ! Hacha !! J’ai toujours rêvé d’une romance estudiantine mais c’était une école pour garçons !! C’était un cauchemar !

삼총사… 얼마 안남았네^^ pic.twitter.com/MDwOcWZhCc

— 시은이 양 (@balletist) 29 Novembre 2013

Crédit : balletist © Twitter