파워FM 정선희의 #오늘같은밤 에서 독특한(?) 이상형을 공개한 투하트 Key와 우현! https://t.co/Rj5x7oenSu Key가 생각하는 '신비감 있고 나에게만 특별한 사람'이란..? ★SJ pic.twitter.com/1ZwYbhaTlS

— SBS (@SBSNOW) 14 Mars 2014

Crédit : SBSNOW © Twitter

디아블로다시하는데 내가야만용사된기분

— 김종현 (@realjonghyun90) 14 Mars 2014

Je recommence à jouer à Diablo et ça me donne l’impression d’être devenu un barbare.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

슈키라에서 연을 맺은 두 남자. <투하트>가 되어 슈키라에 컴백했습니다>_< 그것도 무려 라디오 첫방송으로 말이죠ㅠ_ㅠ 감동이쟈나..고맙쟈나..!! 아름다운 두 남자, 지금 슈키라에서 만나보실 수 있어요:) pic.twitter.com/dhf3Ftyjtj

— 슈키라 SUKIRA (@KBSKISSTHERADIO) 13 Mars 2014

At Sukira, two close men. < Toheart > is making its comeback at Sukira >_< It's also their first radio broadcast as Toheart ㅠ_ㅠ I'm moved ... Thank you..!! Those two wonderful men you can now meet at Sukira.

A Sukira, deux hommes proches. < Toheart > fait son comeback à Sukira >_< C'est aussi sa première émission de radio en tant que Toheart ㅠ_ㅠ Je suis ému... Merci...!! Ces deux hommes magnifiques, que vous rencontrez maintenant à Sukira.

Crédit : KBSKISSTHERADIO © Twitter
Traduction française et anglaise : June_R1 © SHINee France

샤이니 키군이 끝사랑 똑같이 여기저기서 읊조려줘서 고마웠는데 라디오갔다 만났네~~너무너무 고마워 잘하더라~~ 가로수길 풀코스쏠께ㅋ대구동생~ 투하트 화이팅!! pic.twitter.com/COJtktPBBs

— 김영희 (@gksan486) 13 Mars 2014

J’ai été si reconnaissante envers Key de SHINee d’avoir interprété ‘Last Love’ ici et là, et je l’ai rencontré quand j’ai été à la radio~~ Merci beaucoup. Tu es bon pour ça~~ Je vais t’emmener manger un repas complet à Garosugil ke. Dongsaeng de Daegu~ Toheart, fighting !!

Traduction de la photo
Key : Mme Kim !! Mon bonheur.
Woohyun : Mon amour, mon amour, Younghee noona est la meilleure !

Note : ‘Last Love’ est un sketch que Kim Younghee (la personne dans la vidéo avec Key) fait dans l’émission ‘Gag Concert’. Key l’a déjà interprété auparavant comme sur Instagram avec Jonghyun.

Crédit : gksan486 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

투하트 첫방 무사히 끝났어요!! 아침부터 응원해주신 팬분들 멀리서 응원해주신 팬분들 감사해용♡♡ 역시 그대들의 사랑은 딜리셔스~♡ pic.twitter.com/AydJpDtrnl

— nam woo hyun (@wowwh) 13 Mars 2014

La performance des débuts de Toheart s’est bien passée !! Merci aux fans qui nous ont encouragés depuis ce matin et à ceux qui nous ont encouragés de loin ♡♡ Vous savez que votre amour est délicieux~♡

Crédit : wowwh © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here