장독대 사랑합니다~~~!!! 화채와 간식과 약밥 간식으로 쵝오입니더 https://t.co/TCkokpJKuF https://t.co/ga5h3zSXdo

— 순창고추장 (@chosunchang) 26 Juillet 2014

Crédit : chosunchang © Twitter

한바탕 웃고 잠들까요?

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 23 Juillet 2014

Est-ce qu’on devrait rire aux éclats avant de dormir ?

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Wonderful day of church and movies. Back to Kpop work tonight for a group called SHINee. Heard of em? ;)

— Brian Puspos (@BrianPuspos) July 20, 2014

Magnifique journée à l’église et au cinéma.
Retour au travail K-pop ce soir pour un groupe appelé SHINee. Vous avez entendu parler d’eux ? ;)

Note : Brian Puspos est un chorégraphe basé aux États-Unis.

Crédit : BrianPuspos © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

@realjonghyun90 (고뇌)

— 병신을 보면 짖는 개 (@A_barking_dog_) 18 Juillet 2014

« @A_barking_dog_ Voyons si tu aboies.

@realjonghyun90 (angoissé)

Note : Jonghyun demande ça car le pseudo veut dire ‘un chien qui aboie’.

굳 pic.twitter.com/VDPkdnFwjN

— 김종현 (@realjonghyun90) 17 Juillet 2014

Bien.

Good.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise et française : Nana © SHINee France