비트버거

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) September 26, 2014

BeatBurger.

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

【#SHINee】発売日の昨日、電撃訪店していただいたSHINeeの皆様♡7F展開前でのお写真です♡お写真も直筆サインも期間設けずK-POPコーナーに展示しますので是非お越しください～！3rdアルバムも絶対チェックでっ！ pic.twitter.com/mQ1wObXpHR

— タワーレコード新宿店 (@TOWER_Shinjuku) 25 Septembre 2014

【#SHINee】Hier le jour de la sortie de l’abum, SHINee est venu au magasin pour une visite éclaire ♡ Il s’agit d’une photo prise au 7F avant leur déploiement ♡ La photo ainsi que les autographes seront exposés dans le coin K-POP pendant quelques temps alors n’hésitez pas à venir voir ça~ ! Venez à tout prix voir le troisième album !

Crédit : TOWER_Shinjuku © Twitter
Traduction française : Catange © SHINee France

"@95to91: 근데 얼구른 약간 샤이니 종현의 느낌이 난다고 해야될까 중간 주선자의 표현임 난부끄라바서 잘얼굴보디도못햇또" 잘생기셨겠군요 행쇼하세요

— 김종현 (@realjonghyun90) 24 Septembre 2014

« @95to91 : Mais il ressemble un peu à Jonghyun de SHINee. D’un point de vue objectif. Je suis timide, alors je ne peux même pas regarder son visage correctement. »
Il doit être beau. Bonne chance.

Note : Il ne suit pas la personne, c’est une fille ordinaire qui parlait d’un homme qui l’intéresse. Jonghyun a dû faire une recherche ‘샤이니 종현’ (SHINee Jonghyun) par Twitter pour voir les tweets le mentionnant et tomber sur celui-ci.

Crédits : realjonghyun90 et 95to91 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

140923_해피벌쓰데이기범: https://t.co/RVt10rqT8K

— 김종현 (@realjonghyun90) 22 Septembre 2014

140923_Joyeux anniversaire Kibum : https://youtu.be/ACqW0ucMoo0

140923_Happy birthday Kibum : https://youtu.be/ACqW0ucMoo0

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise et française : Nana © SHINee France

엄마 행복하자 pic.twitter.com/b11kQWTd3d

— 김종현 (@realjonghyun90) 22 Septembre 2014

Soyons heureux, maman.

Note : L’image montre les paroles de la nouvelle chanson de Zion.T, ‘Yanghwa Bridge’, et Jonghyun a mis en évidence la ligne qui dit « Soyons heureux, maman ».

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : thaluuu © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here