/!\ Attention, cet article contient des informations dévoilées pendant l’épisode de ‘Radio Star’ qui a été diffusé hier. Ne le lisez pas si vous ne souhaitez pas être spoilé.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 11 Juin 2015 à 7h12 PDT

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 11 Juin 2015 à 7h13 PDT

Crédits : bumkeyk © Instagram et bumkeykM © Weibo

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 10 Juin 2015 à 5h21 PDT

bumkeyk : team chess

bumkeyk : Équipe ‘Chess’.

Note : La légende est la même.

Crédits : bumkeyk © Instagram et bumkeykM © Weibo
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Les comebacks servent aussi bien à affirmer l’image du groupe qu’à présenter de la nouvelle musique aux fans.
Ces temps-ci, les idoles se surpassent les unes les autres en matière de coiffure, essayant de nouveaux styles et couleurs qui cherchent à attirer l’attention, et maintenant, nous aimerions savoir ce que vous en pensez.
Dites-nous quel groupe a surpassé tous les autres avec les coiffures de ses membres en votant !

SHINee
SHINee a toujours suivi un concept lui permettant de se démarquer des autres, ce qu’il a encore démontré avec sa dernière chanson-titre, ‘View’. Le groupe est sans aucun doute à voir de ses propres yeux.
Entre les cheveux violet-gris de Taemin, les mèches bleues-vertes de Key qui ne cessent de changer, et bien sûr, le blond platine de Jonghyun, SHINee continue d’être au top au jeu des coiffures d’idoles.
Maintenant, si nous pouvions voir Minho toucher à une coloration extrême, nous en serions satisfaits.

N’attendez plus et allez voter pour SHINee sur Mwave ! Vous devrez vous identifier pour pouvoir y participer. Un tutoriel pour s’inscrire sur le site est disponible en version française ici, vous pouvez également utiliser vos comptes Facebook et Twitter. Un vote par jour et par compte est autorisé. Le sondage est ouvert jusqu’au 16 juin.

Crédit : Mwave
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par 한영 (@dalkis9242) le 10 Juin 2015 à 1h31 PDT

dalkis9242 : 스타킹 녹화장에서 만난 샤이니온유랑
찰칵..얼굴작게보이라고 앞으로 내민 온유에 베려..

dalkis9242 : Avec Onew que j’ai rencontré sur le tournage de ‘Star King’.
Clic… Onew a été assez sympa pour mettre son visage en avant pour que le mien paraisse plus petit.

Crédits : dalkis9242 © Instagram et hanyoung78 © Facebook
Traduction anglaise : aiden. et debsayys © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here