EMI Music Japan vient d’annoncer que SHINee sortira un nouveau single Japonais intitulé « 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… » (1000年、ずっとそばにいて…), décliné en 2 versions il est prévu pour le 12 décembre 2012 !
Deux chansons originales Japonaises seront incluses dans ce single.

Édition limitée [2,600yen / ~25€]

Contient : CD, DVD, « Picture Book » de 28 pages avec photos et paroles
★ Une carte de membre sera incluse au hasard dans la première série (1 parmi 6)

[CD]
01. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… (1000年、ずっとそばにいて…)
02. Kimi ga Iru Sekai (君がいる世界)

[DVD]
01. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… Music Video [Complete Ver.]
02. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… Music Video [Directors Cut Ver.]
03. 1000 Nen, Zutto Soba ni Ite… Jacket & Music Video Shooting Sketch

SHINee vient tout juste de sortir son nouveau single japonais, ‘Dazzling Girl’ et, le 17 novembre, le groupe assistera au ‘White Fashion Music Festival’ qui se tiendra à Shanghai. Alors, pour les personnes aimant les jeunes boys bands, c’est l’évènement à ne pas manquer !

Le 29 octobre, SHINee était présent à la conférence de presse d’Etude House à Hong Kong. A la fin de la vidéo ci-dessus, qui est un extrait de cet évènement, nous pouvons voir SHINee quitter la conférence et les média locaux se mettent à huer les membres. Que s’est-il réellement passé ? Nous allons vous l’expliquer en détails afin d’éviter tout malentendu pouvant faire du tort à SHINee, à son fandom ou même à son staff.

Ville : Shanghai
Lieu : The Fashion Arena
Date et heure : 17 novembre de 16h10 à 16h40

Le ‘White Music Festival’ est le premier évènement qui encourage le développement de la mode pop en Chine. SHINee prendra part à cet évènement en tant que plus grande star de Corée, Hong Kong et Taiwan, avec Wai Chen, Zhang Xuan, HEBE, Sammi Cheng, Rainie, Joanna Wang, et Lin Yoga. Le but de cet évènement est également de permettre aux visiteurs d’écouter de la bonne musique et de voir leurs idoles sur scène.

Source : mypiao.com
Traduction anglaise : Captivated © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France

Les ventes de billets pour la première partie des représentations allant du 14 décembre au 11 janvier se font en ce moment et les dates où Key est programmé ont été annoncées :
Le 16 décembre 2012 (dimanche) à 15h et 19h
Le 18 décembre 2012 (mardi) à 20h
Le 22 décembre 2012 (samedi) à 16h et 20h.

L’ouverture de la vente des billets pour la seconde moitié des représentations, du 12 janvier au 9 février, se fera plus tard et nous aurons à ce moment-là les dates où Key est programmé.

Pour rappel Key tient le rôle principal de la comédie musicale avec 6 autres personnes ce qui explique qu’il ne fasse pas toutes les représentations.

Source : M Muscial Art
Traduction française : Manon © SHINee France