SHINee va donner le coup d’envoi de sa promotion avec un showcase.

Le groupe tiendra un showcase intitulé ‘Dream Girl’ le 20 février. À ce showcase SHINee interprétera les chansons de son nouvel album pour la première fois devant des fans.

Pour ceux qui ne pourrons aller à cet événement, Naver Music Onar va retransmettre le showcase dans le monde entier.

SHINee a tenu le 14 février l’événement ‘SHINee Music Spoiler’ devant des compositeurs, journalistes, producteurs et une audience spéciale de 100 personnes.

Sources : enewsworld
Traduction anglaise : markey © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

Message d’Onew :

Ceux qui sont venus immédiatement pour l’écouter, merci. C’est un album créé avec beaucoup de travail acharné de la part du staff. S’il vous plaît appréciez-le.

Message de Jonghyun :

Merci d’être venus ^^ Nous avons travaillé dur pour nous préparer pour ‘Music’. J’ai souhaité qu’il y est une simulation. S’il vous plaît écoutez-le!

Le troisième album de SHINee, ‘Dream Girl’, sera en fait un double album. En effet, celui-ci sera séparé en deux chapitres pour un total de 18 pistes. Le chapitre 1 ‘The Misconception Of You‘ (la conception erronée qu’on se fait de toi) contiendra 9 pistes (Dream Girl, Spoiler, 방백 (Talking Aside), 아름다워 (Beautiful), Aside, Dynamite, It’s You, Hitchhiker et Punch Drunk Love) et sortira en version digitale le 18 février et en version physique le 20 février. Le chapitre 2 ‘The Misconception Of Me‘ (la conception erronée qu’on se fait de moi) contiendra également 9 pistes (*Nightmare, Excuse me miss, 오르골 (Orgel), Evil, Why so serious ?, Runaway, Girls Girls Girls et deux pistes encore inconnues), il sortira en avril.
*Ces titres de chansons sont tirés des paroles de ‘Spoiler’ et ne sont donc pas encore confirmés.

Il est dit que le premier chapitre sera dans un style ‘acide électro funk’. La chanson titre ‘Dream Girl‘ a été produite par Shin Hyuk qui est le co-producteur de la chanson ‘One Less Lonely Girl’ de Justin Bieber. La chorégraphie contiendra des mouvements de danse de toutes les chansons titre de SHINee jusqu’à ‘Hello‘ et elle est de nouveau signée Tony Testa, un chorégraphe de renom qui est à l’origine de la chorégraphie de ‘Sherlock‘. Quant à la couverture que vous pouvez voir en haut de l’article, elle est signée Min Heejin. À ce sujet, elle a commenté : ‘Tous les membres de SHINee sont maintenant adultes, alors je voulais exprimer un discours sérieux visuellement‘.

Il semble que tous les membres du groupe aient participé à la production des pistes de ‘Dream Girl’ : Onew et Jonghyun ont écrit des paroles, Key et Minho ont travaillé ensemble sur les parties rap tandis que Taemin a aidé pour la chorégraphie. Alors que nous avons appris récemment que ‘It’s You‘ avait été écrite par Onew, nous découvrons que la chanson ‘Spoiler‘ a quant à elle été écrite par Jonghyun. Elle dévoilera toutes les autres pistes et connectera les deux chapitres.

Après le succès du Japan Arena Tour de l’an dernier, SHINee embarque pour un second Japan Arena Tour qui débutera le 29 mai. La tournée se déroulera dans 8 régions différentes avec 13 concerts au total. Il est possible que des dates supplémentaires soient ajoutées comme cela s’est produit l’an dernier où 6 dates ont été rajoutées. Les dates confirmées sont :

Le 29/05 à Nagoya au Nippon Gaishi Hall
Le 30/05 à Nagoya au Nippon Gaishi Hall
Le 01/06 à Kobe au World Memorial Hall
Le 02/06 à Kobe au World Memorial Hall
Le 08/06 à Sapporo au Hokkaido Prefectural Sports Center (Kitayell)
Le 18/06 à Fukuoka au Fukuoka Convention Center (Marine Messe)
Le 22/06 à Hiroshima au Hiroshima Green Arena
Le 28/06 à Saitama au Saitama Super Arena
Le 29/06 à Saitama au Saitama Super Arena
Le 30/06 à Saitama au Saitama Super Arena
Le 06/07 à Osaka au Osaka-jo Hall
Le 07/07 à Osaka au Osaka-jo Hall
Le 13/07 à Niigata au Toki Messe

SHINee a été le premier artiste coréen à attirer plus de 200 000 personnes à son Japan Arena Tour engrangeant environ 16 millions d’euros de bénéfices. Depuis, SHINee a sorti 2 singles originaux japonais et va sortir son 7ème single japonais ‘Fire’ le 13 mars.

Source : SHINee World J Fanclub
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

La liste des 20 groupes de Kpop ayant vendu le plus d’albums de tout les temps vient d’être dévoilée ! Il a été révélé que SHINee se place sixième avec plus de 1,3 millions d’albums vendus depuis 2008. Le classement prend en compte les charts musicaux les plus importants (tel Gaon et Hanteo) ainsi que les ventes de singles et albums japonais.

SHINee : 1 389 182 ventes au total. 945 460 ventes coréennes et 443 722 ventes japonaises.

Avec le début de la promotion de Dream Girl la semaine prochaine on peut s’attendre à ce que ces chiffres grossissent rapidement !

Source : kpopstarz
Traduction anglaise : debsayys © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here