Onew et Minho ont montré leurs manières de gentlemen lors de leur apparition à « Nangam School ».

Durant l’émission, Onew et Minho ont joué au jeu pour enfant ‘Cham Cham Cham’ et ont montré leurs bonnes manières en pliant les jambes afin de faire la même taille que leurs concurrentes. De plus, Onew a montré d’adorables aegyos qui ont charmé les téléspectateurs.

Vous pouvez retrouver cet épisode ici

Source: SportsWorld
Traduction anglaise : chicken-maniac5258 © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France

English version : here

Minho de SHINee a impressionné par son talent de MC en montrant son professionnalisme malgré un incident pendant l’émission.

Durant le Music Core du 1er juin, Minho présentait B1A4 suivit de la performance de Shinhwa lorsque son micro s’est soudainement arrêté de fonctionner, laissant les fans se demander ce que disait Minho. Cependant, malgré cet incident, Minho n’a pas semblé intimidé et a continué avec un large sourire, répétant ce qu’il venait de dire comme si rien ne s’était passé.

Source: Nate, allkpop
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here

Le 31 mai, la chaîne JTBC a révélé « Onew se transformera en un garçon chic et robuste pour le ‘Sitcom Royal Villa’ qui sera diffusé en juillet. »

Au départ nommé « Welcome to Noyal Villa », « Sitcom Royal Villa » est un sitcom, mélangé à des sketchs, qui montrera la façon dont vivent les gens dans une villa royale qui s’effrite. Il y aura le portrait de personnages aux traits exagérés et aux chemins entrecroisés, laissant le soin aux spectateurs d’examiner leurs propres vies. Onew tiendra le rôle du jeune homme sans emploi qui vit sur le toit avec un fantôme vierge et sexy.

Le directeur Kim Sukyoon a déclaré « Onew a été reconnu pour son talent d’acteur au travers de dramas, comédies musicales et plus encore. Cela sera un nouveau défi pour son jeu d’acteur. » Il a également ajouté « Onew montrera une image différente, plus viril que ce que l’on connaît de lui, et les dialogues amoureux entre Onew et le sexy fantôme vierge sont vraiment à ne pas manquer. »

« Sitcom Royal Villa » débutera le tournage de son premier épisode le 13 juin et la diffusion commencera la seconde semaine de juillet.

Source: FNN News
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France

English version : here

Onew a été confirmé dans le casting du nouveau sitcom de JTBC « Welcome to Noyal Villa ». Le rôle lui a été proposé par la production et un représentant de SM a déclaré le 29 mai qu’il avait accepté.

Le sitcom comique fera le portrait de personnes vivant dans une villa royale. Le tournage aura lieu dans un théâtre et toutes les semaines, un public composé de 30 personnes sera invité pour l’enregistrement. Aux côtés d’Onew on pourra retrouver le comédien Kim Byungman et l’acteur Ahn Naesang.

Le premier épisode de « Welcome to Noyal Villa » sera diffusé le 7 juin.

Source: My Daily
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France

English version : here

A l’occasion du cinquième anniversaire de SHINee, le SHINee World s’est mobilisé pour faire des donations de riz au profit des plus démunis.

Le 25 mai, SHINee a tenu une fête en Corée pour célébrer son cinquième anniversaire. Ce jour-là, plusieurs couronnes de riz ont pu être vues dans l’avenue où se déroulait l’événement. Il s’agit de donations de riz effectuées par différentes fanbases et fansites de SHINee dans le monde. En effet, les fans du monde entier ont participé financièrement à l’événement afin que ces fanbases et fansites puissent obtenir le plus de riz possible qui a ensuite été offert aux personnes dans le besoin, sous le nom de SHINee.

2470kg de riz ont été donnés pour l’occasion. Un geste symbolique qui aura une fois de plus prouvé la capacité des Shawol à se mobiliser pour faire de bonnes actions et montrer encore et toujours son amour pour SHINee!

Photos: Dreame.kr