SHINee va faire bouger le ‘2013 Gangnam Hanryu Festival’ !

Accompagné de Girl’s Day, Infinite et EXO, SHINee se produira sur la scène spéciale de KEPCO, rue Yeongdong, le 6 octobre à 19h. Les groupes participeront gracieusement à cet événement spécial de deux heures. Concernant les tickets, les premiers arrivés seront les premiers servis.

EDIT 131003 : Informations ajoutées ~

Lors d’une conférence de presse, SM Entertainment a déclaré que SHINee dévoilera pour la première fois le titre ‘Everybody’ durant le festival, à l’occasion du ‘SHINee Comeback Special’. Ils chanteront également pour la première fois sur scène ‘Selene 6.23’, une mélodie apparaissant dans le troisième album de SHINee, ‘The Misconceptions Of Us’, sorti en août dernier.

Les membres de SHINee auront également l’occasion de présenter eux-même leur nouveau mini-album. Aussi, l’événement sera présenté par Jeon Hyunmoo ainsi que par Suho et Baekhyun du groupe EXO et sera diffusé sur Youtube.

Rappelons que les photos teasers des membres ont maintenant toutes été dévoilées et que le cinquième mini-album de SHINee intitulé ‘Everybody’ sortira officiellement ce 14 octobre.

Vous pourrez regarder l’événement en direct ici à partir de 13H (heure française).

Sources : Portail en ligne de Gangnam, Wtar News, Kyeongje Today
Crédits : Darkick, J.Kimkeysemily, joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Freyde et Lauriane © SHINee France

English version : here and here

SHINee sera le prochain invité de ‘A Song For You’ et vous avez la chance de poser aux membres la question qui vous brûle les lèvres alors n’hésitez pas à participer !

What's Up, #AS4U lovers :) The next guest for <A Song For You> is…. Five fabulous boys in this group, ONEW, JO… https://t.co/ptzOfcCnA4

— asong4you (@kbsasong4you) October 1, 2013

Quoi de neuf les amoureux de #AS4U :)
Le prochain invité de < A Song For You > est…
Cinq fabuleux garçons, ONEW, JONGHYUN, KEY, MINHO, TAEMIN ! Les plus brillantes des idoles, ‘SHINee’.

Est-ce que vous vous posez des questions à propos de ‘SHINee’ ? Demandez n’importe quoi, qu’importe combien c’est embarrassant. Tout est possible. Vos désirs sont des ordres !

Prenez juste votre caméra et enregistrez ce que vous avez à dire parce que cela pourrait être votre unique chance pour un concert privé de ‘SHINee’.

Aussi, ‘SHINee’ chantera une chanson de son nouvel album ‘Everybody’.
N’oubliez pas de nous dire pourquoi vous voulez que les membres chantent cette chanson.

Partagez l’informations, amoureux de #AS4U >~< (La date limite sera aux environs de la deuxième semaine d'octobre mais peut changer sans notice préalable.)

Participer ☞ ici

Si vous avez la moindre question ou une quelconque incompréhension à la lecture du formulaire, notre équipe reste à votre disposition pour vous aider alors n’hésitez pas !

Crédit : kbsasong4you © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

La chanson titre du nouveau mini-album de SHINee met en avant une nouvelle transformation.

La piste titre ‘Everybody’ est une chanson que n’importe qui peut fredonner. Elle mélange des mélodies simples et des rythmes funky et peut se classer dans le style complextro.

‘Everybody’ se distingue par ses paroles uniques. L’enfant intérieur qui dort dans le coeur de chacun va se réveiller et être pris dans un monde de rythmes excitants. Une réponse positive est attendue pour ‘Everybody’ qui apportera une performance et un style de musique différents en comparaison des précédentes sorties de SHINee.

SM Entertainment a dit : « La chanson montrera un style qui se distinguera de Dream Girl et Why So Serious?. Nous attendons une réponse passionnée de la part des fans de musique ».

Les photos aperçu de Onew on été dévoilées aujourd’hui, suivant celles de Taemin hier. Onew porte un costume et dégage beaucoup de charisme. Ses lèvres et son nez sont percés, venant s’ajouter au style des autres aperçus. Les photos des autres membres suivront bientôt.

‘Everybody’ sortira le 14 octobre.

Note : Pour les personnes se demandant à quoi ressemble le style ‘complextro’, il s’agit d’un son électronique composé d’une multitude d’instruments se succédant rapidement. Complextro est la combinaison de ‘complexe’ et ‘électro’. Voici quelques artistes dont la musique peut se classer dans ce genre : Digitalism, Kill The Noise, Knife Party, Madeon, Savant, Skrillex,The M Machine, Uppermost, Wolfgang Gartner ou encore Zedd.

Sources : Sports Chosun, Dispatch et Wikipedia
Article : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Attendez le mois prochain avec impatience, Shawol ! SHINee vient juste d’annoncer la sortie de son nouveau mini-album nommé ‘Everybody’. Celui-ci sortira le 14 octobre et viendra compléter une année déjà bien remplie pour SHINee.

‘Everybody’ suit la sortie de ‘The Misconceptions Of You – Dream Girl’ en février, ‘The Misconceptions Of Me – Why So Serious?’ en avril et ‘The Misconceptions Of Us – Bound’ en août. Après l’album ‘Dream Girl’, l’album ‘Why So Serious?’, le repackage ‘Bound’, le single japonais ‘Fire’, l’album japonais ‘Boys Meet U’ et le single japonais ‘Boys Meet U’, ‘Everybody’ sera la septième sortie de l’année.

Les précédents albums du groupe ont été largement reconnus comme montrant un style contemporain ainsi que des musiques et performances de haute qualité, et ‘Everybody’ montrera surement aussi bien les charmes uniques de SHINee.

La photo de Taemin a été le premier aperçu révélé par les réseaux officiels de SM Entertainment le 30 septembre. En attendant la sortie de l’album, plus de photos seront dévoilées afin de montrer les transformations des autres membres.

Les fans peuvent d’ores et déjà se préparer à la première performance de la nouvelle chanson titre ‘Everybody’ qui se tiendra sur la scène du M! Countdown le 10 octobre. Alors ne manquez pas l’émission qui sera diffusée à 18H00 (heure coréenne).

Par ailleurs, SHINee continue sa seconde tournée japonaise, ‘JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013 ~Boys Meet U~’ ainsi que les activités individuelles des membres. Montrons notre soutien au groupe pour ce comeback imminent !

Crédit : SM Entertainment
Source : Sports Chosun
Article : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Le casting prestigieux de ‘Medical Top Team’ ressemble à une grande et joyeuse famille en coulisses !

La série médicale à venir a diffusé des clichés extraits de la séance photo pour les posters. On peut y apercevoir Kwon Sangwoo, Jung Ryeowon, Minho de SHINee, Oh Yeonseo et Joo Jihoon se tenant par les épaules et souriant. Sur le plateau, ils se sont aussi amusés avec Kwon Sangwoo qui a eu droit à ce qui ressemble à un massage, ou devrait-on plutôt dire à une « opération » par ses coéquipiers. Tout le monde semblait heureux d’être là et de travailler ensemble ; espérons que le drama sera tout aussi agréable.

Un responsable a commenté :  » Grâce au casting, il y avait une ambiance agréable sur le tournage, ce qui a aidé l’équipe à oublier sa fatigue et à continuer de filmer. Nous montrerons l’équipe au « top », non seulement sur les posters mais aussi à travers le drama à venir ; nous espérons que vous l’attendez avec impatience. »

‘Medical Top Team’ raconte l’histoire d’un groupe de docteurs très talentueux qui se réunissent pour créer une équipe médicale d’élite. Cependant, les médecins commencent à entrer en conflit les uns avec les autres, quand l’amour se mêle à l’histoire. Kwon Sangwoo et Jung Ryeowon interpréteront les deux rôles principaux. Minho de SHINee, Oh Yeonseo, Joo Jihoon, Kim Youngae, Ahn Naesang, Kim Kibang et Alex complètent le casting.

‘Medical Top Team’ verra son premier épisode diffusé à la suite de ‘Two Weeks’ le 9 octobre à 22h (heure coréenne).

Crédit : Allkpop
Traduction française : Freyde © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here