K. Will a prévu de revenir sur scène dans quelques jours.

Comme il fait face à de la sérieuse compétition, il a dévoilé trois vidéos promotionnelles hilarantes. Dans la première, K. Will se trouve dans un café dans lequel il peut entendre un couple discutant du retour de SHINee et d’IU mais qu’il y avait également quelqu’un d’autre de prévu. Ils ne savent pas de qui il s’agit donc K. Will éternue bruyamment en disant : « K. Will ». Dans la deuxième vidéo, il déprime en lisant divers articles sur SHINee et IU donc il regarde la caméra et dit : « Aidez-moi, s’il vous plaît ». Dans le dernier clip, il se trouve dans le même café que précédemment et alors que le couple discute de SHINee et d’IU, il les aborde et dit : « Je suis de retour la semaine prochaine. »

K. Will revient sur scène le 18 octobre prochain avec « Why Are You Being So Countrified ».

Source : Allkpop
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Les cinq membres de SHINee feront partie des nouveaux personnages disponibles sur un jeu pour smartphone.

Comme annoncé précédemment, Minho ainsi que Changmin de TVXQ! ont été les premières idoles à apparaître en tant que personnages dans cette application. Le 14 octobre dernier, Phoenix Games a mis à jour le jeu de sport avec les avatars des cinq membres de SHINee !

En plus de cette mise à jour, un nouveau défi quotidien a été ajouté au système de défis ‘NPC’. Les personnages des membres seront entièrement appréciés pour cette manche. Pour célébrer la sortie de cette mise à jour, un tirage au sort aura lieu pour ceux qui achètent la version complète du jeu. Les participants auront peut-être la chance de gagner un album dédicacé de SHINee.

Un représentant de Phoenix Games a déclaré : « Le premier personnage de Minho a reçu un bon retour de la part des joueurs donc nous avons à nouveau collaboré avec SM Entertainment pour dévoiler les personnages des autres membres de SHINee. Nous espérons que les utilisateurs apprécieront ces nouveaux paramètres autant que les précédents. »

Plus de détails sur cette nouvelle application sont disponibles sur le site officiel : pnixgames.com

Source : Donga
Traduction anglaise : ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here

Dans une interview avec Newsen, Jonghyun a dévoilé les derrières de l’histoire de la chanson dont il est l’auteur et compositeur, ‘Gloomy Clock’.

« A la base, c’était une chanson que j’avais écrite pour moi. IU et moi parlons ensemble de musique assez souvent. Je pensais demander comment aller de l’avant avec la composition de la chanson, alors je lui ai passée. L’après-midi suivante, IU m’a demandé de lui vendre la chanson. C’est vraiment une grande chance. »

Comme dans le titre de la chanson, le mot ‘mélancolique’ (gloomy) apparaît vingt fois dans la chanson. Jonghyun a dit : « Cette chanson a été écrite en deux, trois heures. J’étais un peu déprimé à cause de mon insomnie, alors j’ai écrit toutes les choses qui étaient arrivées ce même jour ; ce qui explique que les paroles sont similaires à un début de journal. »

Jonghyun a expliqué plus loin : « Cette chanson n’a pas été écrite dans le but de déprimer ceux qui l’écoutent. C’est une chanson pour faire partir le blues pour ‘attendre patiemment et tout ira mieux’. C’est une histoire pour se consoler. »

Comme expliqué précédement, ‘Gloomy Clock’ a reçu les louanges de Yoon Jongshin et a également reçu un avis positif de la part des fans de IU et SHINee.

Soutenez Jonghyun en achetant la chanson sur iTunes.

Source : Newsen
Traduction anglaise : debsayys © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Le 5ème mini-album de SHINee, ‘EVERYBODY’, a été dévoilé aujourd’hui. Soutenez le groupe en l’achetant de manière légale par le biais d’un des sites suivants :

iTunes : https://itunes.apple…ody/id724255766

Soribada : https://kpop.soribada…2&TID=KE0003319

Melon : https://www.melon.com…ID=&ref=twitter
Mnet : https://mnet.interest.me/album/309453
Naver : https://music.naver.c…?albumId=398367
Olleh : https://www.ollehmusi…bum_id=80375145
Genie : https://www.genie.co….p?axnm=80375145
Daum : https://music.daum.ne…album_id=720737
Bugs : https://music.bugs.co.kr/album/391876

N’hésitez pas à également acheter une version physique de ‘EVERYBODY’ en participant à la commande groupée de SHINee France !

Source : shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Minho, du groupe SHINee, a prouvé que ses talents d’acteur avaient incroyablement grandi pour le nouveau drama de MBC, ‘Medical Top Team’. Il a non seulement enthousiasmé l’audience avec sa grande beauté, mais il a également montré une aptitude égale à jouer, prouvant ainsi son potentiel en tant qu’acteur.

Dans ce nouveau drama qui suit une équipe médicale d’élite, Minho joue le personnage de Kim Sungwoo, un jeune et talentueux docteur. Minho a su jouer avec brio les différent types de comportement de son personnage, du docteur professionnel au jeune homme amoureux. Grâce à son rôle de rappeur au sein de SHINee, il n’a montré aucun signe de difficulté quant à parler avec des termes médicaux professionnels.

Les fans et les spectateurs ont été grandement impressionnés par ses progrès et attendent déjà avec impatience les futurs travaux de Minho en tant qu’acteur.