En cette fin d’année 2013, Allkpop a dressé une liste d’idoles qui se sont faites remarquer grâce à leur vie sociale ou à leurs talents et Jonghyun en fait partie.

Star montante de la composition

Bien que Jonghyun ait d’abord construit sa réputation avec des danses charismatiques et sa voix unique, il est maintenant aussi connu en tant que compositeur ! Il a en effet écrit beaucoup de bonnes chansons comme ‘Gloomy Clock’ de IU (à laquelle il a ajouté sa voix) et même la dernière chanson titre de Son Dambi appelée ‘Red Candle’. Vous devez absolument le garder à l’œil car il reviendra sans doute avec d’avantage de chansons géniales.

Crédit : Allkpop
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Après avoir été sacré Meilleur Nouvel Acteur par SBS lors du Drama Awards de 2012, les capacités d’acteurs de Minho qui ne cessent de se développer lui ont offert une nouvelle nomination pour cette fois-ci le MBC Drama Awards pour son rôle dans Medical Top Team.

Comme mentionné plus tôt, Minho a été complimenté pour ses progrès considérables quant à son jeu d’acteur. Il a pu montrer son évolution au travers du rôle de génie médical, Kim Sungwoo. Il a très certainement reçu de nombreux signes approbatifs du jury pour ses progrès alors qu’il rejoint d’autres acteurs de talent également prétendant au même titre.

Les nominés sont :
Park Seojoon – Pots of Gold
Oh Changsuk – Princess Aurora 
Lee Sangyeop – A Little Love Never Hurts (I Love You, Nam Joona)
Choi Jinhyuk – Gu Family Book
Choi Minho – Medical Top Team

Les membres de SHINee assisteront à la cérémonie de remise de prix aux côtés de Minho. Ils se produiront à l’occasion d’une performance spéciale de ‘Green Rain’ aux côtés des enfants acteurs du drama ‘The Queen’s Classroom’.

Félicitations à Minho et bonne chance !

Source : Onsen
Traduction anglaise : debsayys © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

Le troisième single digital de Son Dambi, ‘Red Candle’, dont Jonghyun est l’auteur et le compositeur est sorti aujourd’hui en ligne. Vous pouvez écouter la chanson ci-dessus et l’acheter en ligne dès à présent sur différents sites coréens tels que Melon.

Ce n’est pas la première fois que Jonghyun prête ses talents d’auteur-compositeur à d’autres idoles. En octobre dernier il avait offert ‘Gloomy Clock’ à son amie IU. Cette chanson mélancolique avait beaucoup fait parler d’elle et le chanteur principal de SHINee avait reçu de nombreux compliments de la part des fans mais également des professionnels.

Le style de ‘Red Candle’ est très différent de celui de ‘Gloomy Clock’ bien qu’un côté mélancolique puisse se ressentir dans les deux pistes. ‘Red Candle’ est une chanson de style bossa nova qui a un refrain au rythme entraînant, collant d’avantage à l’univers musical de la chanteuse Son Dambi.

Grâce à cette nouvelle chanson, Jonghyun prouve une nouvelle fois son talent de compositeur, celui de parolier n’étant plus à prouver puisqu’il est à l’origine de nombreuses paroles de chansons de SHINee. Les fans peuvent donc s’attendre à de nouvelles chansons réalisées par les soins de Jonghyun.

En plus de l’audio, vous pouvez dès à présent découvrir le clip de ‘Red Candle’ ci-dessous :

Crédit : pledisartist © YouTube
Source : BubbleFeetMusic Channel B (GreenCherry) © YouTube
Article : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

Taemin : Joyeux Noël !! Tout en nous souvenant du sens de ce jour… ayons un hiver chaud.

Minho : Je vous remercie sincèrement pour les bons souvenirs au cours de 2013. J’espère que vous terminerez l’année sur une bonne note et, faisons d’aujourd’hui un moment inoubliable ^^ Faisons même de meilleurs souvenirs en 2014.

Jonghyun : Joyeux Noël !

Onew : Du bonheur aussi long qu’un serpent.

Key : Joyeux Noël.

Source : clover_525
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

L’année 2013 touche peut-être à sa fin mais cela n’empêche pas SHINee d’ajouter une autre prestigieuse récompense à ses résultats !

Le 20 décembre, SBS MTV a révélé les gagnants des ‘SBS MTV Best of the Best Awards’ pour 2013. Les récompenses ont été décidées comme ceci : 30% de votes par le biais du site SBS + 30% de votes via Facebook + 30% de votes avec l’application SOTY + 10% pour la décision de juges professionnels.

Ce fut une année chargée pour les cinq membres de SHINee et c’est un plaisir de voir que leur dur travail a payé. Des fans du monde entier ont montré leur soutien en votant pour SHINee ce qui a amené le groupe à remporter le prix de l’Artiste de l’Année ! Félicitations !

Source : SBS MTV Korea
Crédit : ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here