07.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Avec Tae Wonjoon, le voyageur qui a été dans soixante pays tout autour du monde.

Section les « longs au revoir ».

Est-ce que les vacances en Croatie étaient amusantes ?

Crédit : Blog de MBC
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

« Je suis nerveux. » « Je suis vraiment nerveux. »

« C’est vrai, je suis Jonghyun de SHINee. Je suis chargé d’animer ‘Blue Night’ à partir de ce soir. »

Jonghyun de SHINee est devenu l’animateur de ‘Blue Night’, un programme de la radio principale de MBC, prenant la suite de Jungyeop.

Désormais, de minuit à deux heures du matin, il est possible d’écouter « Blue Night, je suis Jonghyun », que Jonghyun anime sur la fréquence FM 91.9MHz (Seoul/Kyeonggi).

Le lundi 3 février dernier, à minuit, une chose que Jonghyun a dit très souvent en animant ce premier programme live était : « Je suis nerveux et excité. »

Nerveux et excité. Pourtant, l’histoire de Jonghyun, qui essayait de devenir un animateur radio et est finalement devenu l’animateur de « Blue Night, je suis Jonghyun », est pleine de positivisme et d’excitation ! Voyons cela tout de suite à travers STARCAST.

06.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Le ‘club de Mr. Seul’, qui a été fait par Nine de Dear Cloud.

Ce ‘club’ n’est pas ce genre de ‘club’ mais regardez, ça semble plus excitant que n’importe quel autre club… non ?!

06.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Quatre jours en tant que DJ, aujourd’hui.

Même si parfois il avait l’impression que sa tête allait exploser, aujourd’hui était le jour où le DJ de quatre jours à montré ses talents comme un DJ de quatre ans…

Comment Jjong-DJ continue à étudier son script durement afin de préparer l’émission.

Crédit : Blog de MBC
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here

05.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Comment est ce pairing ?

Comment était l’alchimie entre le DJ à son troisième jour et le masseur d’oreilles, aujourd’hui ?

Comment peuvent-il aussi bien s’entendre alors que c’était leur première rencontre !

Oh~~~~~ Choong choong choong choong~ (Son du rire de Jung Joonil)

Crédit : Blog de MBC
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Comme nous vous l’avions annoncé il y a quelques jours, SM The Ballad va faire son retour avec son second volume et une composition totalement différente.

Pour ce comeback, l’unité de SM Entertainment a prévu une approche unique en dévoilant une nouvelle chanson chaque jour. La première piste qui sera dévoilée est la version coréenne de ‘Breath’ chantée par Jonghyun et Taeyeon qui sortira le 10, suivi pas ‘One Day’ chantée par Jonghyun et Chen qui sortira le 11, ‘Set Me Free/I was greedy’ le solo de Taeyeon qui sortira le 12 et enfin les autres chansons seront dévoilées le 13.

L’agence avait premièrement décidé de dévoiler la liste des compositeurs et paroliers de l’album mais a finalement préféré la garder secrète ce qui rend tous les fans très curieux. Pouvons-nous espérer retrouver un bijou de Jonghyun ? C’est ce que nous découvrirons très bientôt.

Quoi qu’il en soit, Jonghyun et Taeyeon monteront sur la scène du M! Countdown de Mnet le 13 février pour offrir une performance probablement inoubliable de ‘Breath’. Ils apparaitront en suivant sur différents programmes musicaux dans la semaine alors soyez prêts !

Sources : Sport Chosun et kimchi hana © shineee.net
Article : Nana © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version: here