04.03.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Crédit : Blog de MBC

Il semble qu’Onew ait apprécié sa première expérience dans la jungle au cours de l’émission ‘Law of the Jungle’ à Bornéo puisqu’il retourne dans l’émission, au Brésil cette fois.

Le 4 mars, l’équipe de production a confirmé par le biais de différents médias que Onew participerait à ‘Law of the Jungle in Brazil’.

Onew vient tout juste de tourner l’émission à Bornéo et puisqu’il a déjà de l’expérience de son précédent périple, beaucoup de personnes attendent avec impatience de découvrir encore plus de ses charmes.

Au côtés d’Onew se trouveront Kim Byungman, Oh Jonghyuk, Lee Minwoo de Shinhwa, Bae Sungjae, Ye Jiwon et Bong Taegyu. L’équipe doit partir le 10 mars pour l’enregistrement.

Source : dkpopnew
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Réjouissez-vous pour le retour de Keylyde ! Après son départ de la comédie musicale ‘Les Trois Mousquetaires’, Key a presque été immédiatement choisi en tant que personnage principal de ‘Bonnie & Clyde’, reprenant son rôle de Clyde.

Cette fois Key jouera au côté des chanteuses et actrices Kahi et Oh Soyeon.

Date : du 15 avril au 29 juin
Lieu : Centre des Arts BBC, Hall BBC
Horaires : 20H (mardi, mercredi, jeudi, vendredi), 15H et 19H (samedi), 14H et 18H (dimanche et jours fériés)
Prix des places : 130 000 wons la place VIP, 110 000 wons la place R (Royal), 80 000 wons la place S (spéciale), 50 000 wons la place A (normale)
Durée : 150 minutes incluant les entractes
Page officielle : Mmusical

Les places peuvent être réservées sur Interpark le 11 mars à 14H00.

Pour le moment les représentations auxquelles Key participera n’ont pas été annoncées.
Restez connectés~

Sources : Mmusical et Darkick © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

02.03.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Crédit : Blog de MBC

Comme vous le savez tous, Key et Woohyun forment une unité appelée ‘Toheart’ et vont sortir un mini-album très bientôt. En tant que personnes du même âge et étant meilleurs amis, beaucoup attendent de voir quelle synergie ces deux là vont produire.

Précédemment nous avons découvert une vidéo ‘Prologue’ qui les montrait en train de jouer avec des feux d’artifices devant un vieux restaurant. A présent des photos concepts ont été dévoilées et celles-ci, d’après leurs agences, montrent comment ces deux hommes modernes peuvent aborder la mode des années 80 et en faire quelque chose de tendance et fun. Ils ont également pris un élément d’une activité qui était tendance dans les années 80, les patins à roulettes, pour en faire un objet de mode. Il a été dit que Key et Woohyun avait durement travaillé pour créer un concept que leurs groupes respectifs n’avaient encore jamais montré.

Les Shawol retrouveront ici une grande partie de Key qui a toujours montré un fort intérêt et pour la mode et pour les choses vintage. On peut donc supposer que les deux ont mis beaucoup d’eux-même dans cette collaboration et que cet album sera à leur image et dans leurs couleurs et non celles de leurs groupes respectifs.

Le premier mini-album de Toheart sera dévoilé le 10 mars, attendez-le avec impatience !

Source : Soompi
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here