Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 12 Nov. 2015 à 4h16 PST

bumkeyk : oh my…..

bumkeyk : Oh mon….

Traduction du message :
Bonjour,
Je suis Jo Hyojoon de McDonald’s Corée.
Grâce à votre costume d’Halloween, notre marque a bénéficié d’une exposition positive donc nous vous offrons ces coupons pour vous en remercier.
Nous espérons qu’ils seront bien livrés :) Si effectivement vous les receviez, merci de nous le faire savoir.
Merci.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 12 Nov. 2015 à 4h16 PST

bumkeyk : thanks… to #mcdonalds #mcdonaldskorea

bumkeyk : Merci… à #McDonalds #McDonaldsCorée

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : thatcoolcatmeow © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 11 Nov. 2015 à 1h41 PST

bumkeyk : umm!!! VIP sounds good #cychoi

bumkeyk : Hmm !!! VIP, ça me semble sympa. #CyChoi

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 11 Nov. 2015 à 2h41 PST

bumkeyk : 수능 대박

bumkeyk : Courage pour le CSAT.

Note : Le CSAT (College Scholastic Ability Test) est l’équivalent du baccalauréat français. Un score élevé permet d’être admis dans une meilleure université. Cette année, le test aura lieu demain, 12 novembre.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 채현원 (@chaehyunwon) le 10 Nov. 2015 à 7h51 PST

chaehyunwon : 시간 참 빠르다. 이제 2주도 안 남은 인더하이츠. 너무 수고많은 배우들과 상주 스텝들. 막공까지 화이팅!! 남산연습실에서 연습이 한창일때 김키와 찍은 사진. 벌써 추억.
#인더하이츠 #intheheights #막공까지2주 #연습한창 #남산창작센터 #안무채현원 #샤이니키 여기선 #기범우스나비 사이에 #동근형님 깜짝 출연. ㅎㅎㅎ

chaehyunwon : Le temps passe pas mal vite. Maintenant, il ne reste plus que deux semaines pour ‘In The Heights’. Au staff permanent et aux acteurs qui fournissent tant d’efforts, courage jusqu’à la dernière représentation !! Dans la salle de répétitions de Namsan, une photo prise avec Kim Key pendant les répétitions. C’est déjà un souvenir.
#InTheHeights #InTheHeights #DeuxSemainesAvantLaDernièreReprésentation #PendantLesRépétitions #CentreCréatifdeNamsan #ChorégrapheChaeHyunwon #SHINee #Key ici en #KibumUsnavi. Entre nous, l’apparition surprise de #DonggeunHyungnim héhéhé.

Crédit : chaehyunwon © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 10 Nov. 2015 à 2h18 PST

bumkeyk : it maybe long to get me there feels like i’ve been everywhere but you know that i’ll be coming home

bumkeyk : Je mets peut-être du temps avant de me rendre là-bas, j’ai l’impression d’être allé partout mais tu sais que je reviendrai à la maison.

Note : Il s’agit des paroles de ‘Coming Home’ de John Legend.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 9 Nov. 2015 à 3h41 PST

bumkeyk : Black series @calvinklein jeans #mycalvins

bumkeyk : Black series @calvinklein jeans #MonCalvins

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 9 Nov. 2015 à 3h42 PST

bumkeyk : Picture from my mother @calvinklein jeans #mycalvins

bumkeyk : Photo prise par ma mère. @calvinklein jeans #Mon Calvins

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 9 Nov. 2015 à 5h25 PST

bumkeyk : monokuro

bumkeyk : Monochrome.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 9 Nov. 2015 à 5h27 PST

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France