SHINee a vraiment fait de 2013 une année digne de son cinquième anniversaire en remportant de nombreux trophées ainsi qu’en se plaçant très haut dans les classements.

Après avoir remporté le prestigieux award de l’Artiste de l’Année aux MelOn Music Awards 2013, SHINee a de nouveau marqué de son empreinte le classement annuel Gaon en s’y plaçant pas moins de cinq fois au total ! Le classement Gaon est le classement national de la Corée du Sud, et est considéré comme l’équivalent du classement Billboard des États-Unis.

Le groupe contemporain a fait des chorégraphies complexes et compliquées une de leur marque de fabrique, mais ils sont également connus pour les ventes élevées de leurs albums grâce à leur impressionnante qualité musicale et vocale. Le premier chapitre de leur troisième album, « Dream Girl – Misconceptions of You », s’est classé à la 9ème place du classement par albums, avec 185 357 copies écoulées.

Il semblerait que tout le monde aime ‘Everybody’ puisque la dernière chanson titre en date du groupe contemporain SHINee occupe depuis 18 semaines consécutives la première place du classement sur Click Music Star ! Ce site prend en compte les votes pour 50% des points, les ventes digitales sur Bugs pour 20% et les commentaires de soutien pour 20%.

A sa sortie, ‘Everybody’ s’est faite remarquer pour son genre ‘complextro’ unique et les critiques ont complimenté les membres de SHINee pour leur excellente puissance vocale. Sa chorégraphie complexe et exigeante a aussi aidé à confirmer une nouvelle fois que SHINee est l’un des meilleurs groupes coréens se produisant sur scène.

‘Everybody’ détient maintenant le record de la chanson restée le plus longtemps en tête du classement. Félicitations à SHINee pour avoir atteint un nouveau sommet !

Source : Naver
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Crédit : debsayys © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

En cette fin d’année, l’Oricon sort une rétrospective complète sur les ventes d’artistes coréens au Japon en 2013.

Top 35 Artistes
1. DBSK : 1,050,064
2. SHINee : 487,941
3. 2PM : 389,928
4. KARA : 397,902
5. SNSD : 344,443

La branche musicale de Vice, Noisey, a constitué un classement des 20 meilleures chansons K-Pop de 2013. Parmi les 20 artistes et chansons ayant marqué l’année 2013, SHINee se place troisième avec ‘Symptoms’. Voici leur explication.

La victoire larmoyante du prix d’Artiste de l’Année de SHINee n’a trompé personne — les trois derniers albums studios y ont quelque chose à voir, mais j’y parie mon argent, EVERYBODY est tout ce qui compte. La Dubstep pop de ‘Everybody’ et l’oeuvre d’art qu’est ‘One Minute Back’ auraient pu aussi être choisis, mais la chanson RnB et enivrante qu’est ‘Symptoms’ semble tout particulièrement adaptée à 2013. Mettez-la bien fort.

Source : Noisey
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

Après avoir reçu la récompense du Meilleur Artiste de l’Année aux MelOn Music Awards 2013, SHINee a une nouvelle fois atteint un sommet en s’appropriant la 10ème place du classement Artistes du Monde de Billboard.

Cette année fut pleine de sorties et de récompenses pour le groupe qui rejoint G-Dragon dans ce classement, le seul autre artiste coréen à y trouver une place. SHINee a dévoilé ‘Dream Girl’ en février, album qui a été fortement complimenté par les critiques musicales. La chanson titre en elle-même a gagné des récompenses telles que la Meilleure Performance grâce à sa chorégraphie originale utilisant des pieds de micro.

Félicitations à SHINee pour avoir ajouté cette nouvelle réussite à une liste déjà bien remplie !

Source : Billboard
Crédit : debsayys © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here