Make sure to check out #SHINee Minho’s must-see new looks for winter & interview in the December 2012 issue of W Korea twitter.com/SMTOWNGLOBAL/s…

— SMTOWN GLOBAL (@SMTOWNGLOBAL) Novembre 28, 2012

Ne manquez pas le style de Minho pour l’hiver, à voir absolument & l’interview du W Korea de décembre 2012.

Crédit : SMTOWNGLOBAL © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

En plus du clip du nouveau single de SHINee dévoilé aujourd’hui sur YouTube, une vidéo spéciale, qui est en fait la version complète du clip de ‘1000 ans, toujours à tes côtés…’, sera diffusée en ligne pour une période limitée de 3 jours; du 7 au 9 décembre. Cette version est exclusive à l’édition limitée du single et ne sera donc pas diffusée, ni sur les chaines de télé japonaises, ni sur la chaîne YouTube officielle d’EMI Music Japan.

Le clip dévoilé aujourd’hui peut être donc pris comme un aperçu de ce que sera la version complète. Un site spécial, ‘Black Cat Cinema’, vient juste d’ouvrir en prévision de la diffusion du clip complet. Apparemment, du contenu autre que la vidéo sera dévoilé durant les jours de diffusion, alors n’hésitez pas à aller y jeter un coup d’œil!

https://shinee.jp/kuroneko1000/

Note: Afin de respecter le choix de EMI/SME, SHINee France ne diffusera pas ce MV, sur aucun de ses réseaux. Nous vous invitons à acheter la version limitée de l’album ou à vous rendre sur le lien indiqué ci-dessus pendant les trois jours.

Crédit : shinee.jp
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : LeeLeeNeko © SHINee France

Si vous avez Twitter, n’oubliez pas de tweeter #1000YearsWithSHINee pour célébrer la sortie du nouvel MV japonais de SHINee!

Crédit : EMI/SME

We’re off to Singapore now for #SMTOWN LIVE WORLD TOUR III! See you soon, Singapore! #SMTOWNSINGAPORE twitter.com/SMTOWNGLOBAL/s…

— SMTOWN GLOBAL (@SMTOWNGLOBAL) Novembre 21, 2012

Nous partons maintenant à Singapour pour le #SMTOWN LIVE WORLD TOUR III! A très bientôt, Singapour! #SMTOWNSINGAPORE

Les fans pourront bientôt tenir entre leurs mains les calendriers 2013 de SM Entertainement. L’agence prépare ses calendriers 2013 des plus grands artistes incluant DBSK, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x) et EXO.

Chaque artiste aura son propre concept unique pour son photoshoot avec SNSD devenant ‘classique/vintage’, Super Junior devenant ‘piste’, SHINee devenant ‘arbre’, f(x) devenant ‘fleurs’, EXO devenant ‘fête’ et plus.

Une variété de différents calendriers vont sortir incluant un calendrier de bureau de 25 pages, un calendrier mural de 13 pages et même des agendas.

Les nouveaux calendriers sortiront la semaine prochaine.

Source : enewsWorld
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France